TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

HURONIEN [8 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2006-11-02

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
OBS

A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context.

OBS

The Elliot Lake Group is the oldest in the Huronian Supergroup and is composed of two formations, the Matinenda and McKim.

OBS

Located in the Southern Province, Canadian Shield.

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
OBS

La règle concernant la majuscule au générique d’un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n’en portent pas.

OBS

Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l’une de l’autre et d’utiliser la graphie correcte selon le contexte.

OBS

Le groupe d’Elliot Lake, le plus ancien des groupes du supergroupe de l'Huronien, est composé de deux formations, la formation de Matinenda et la formation de McKim.

Spanish

Save record 1

Record 2 2006-10-18

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
OBS

A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context.

OBS

The Hough Lake Group of the Huronian Supergroup includes the Ramsay Lake, Pecors, and Mississagi Formations.

OBS

Located in the Canadian Shield.

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
OBS

La règle concernant la majuscule au générique d’un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n’en portent pas.

OBS

Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l’une de l’autre et d’utiliser la graphie correcte selon le contexte.

OBS

Le groupe d’Hough Lake du supergroupe de l'Huronien comprend les formations de Ramsay Lake, de Pecors et de Mississagi.

Spanish

Save record 2

Record 3 2006-10-18

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
OBS

A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context.

OBS

[The rocks] consist of paraconglomerate, arkose, and shale lithologically similar to those of the Gowganda Formation of the Huronian Supergroup of Southern Province ...

OBS

Located in the Canadian Shield.

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
OBS

La règle concernant la majuscule au générique d’un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n’en portent pas.

OBS

Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l’une de l’autre et d’utiliser la graphie correcte selon le contexte.

OBS

[Les roches] sont composées de paraconglomérat, d’arkose et de schiste argileux lithologiquement semblables à ceux de la formation de Gowganda du supergroupe de l'Huronien de la province du Sud [...]

Spanish

Save record 3

Record 4 2005-03-29

English

Subject field(s)
  • Chronology
  • Petrography
DEF

The lower part of the Proterozoic, between Archean and Helikian.

French

Domaine(s)
  • Chronologie
  • Pétrographie
OBS

Aphébien :[...] utiliser de préférence Huronien.

Spanish

Save record 4

Record 5 2005-03-15

English

Subject field(s)
  • Chronology
  • Petrography
  • Geology
DEF

A provincial series of the Precambrian in Michigan and Wisconsin.

French

Domaine(s)
  • Chronologie
  • Pétrographie
  • Géologie
CONT

Le Huronien est recouvert en discordance, au sud-ouest du lac Supérieur, par le Keweenawien, formé de conglomérats, laves et grès : ce serait le Protérozoïque terminal.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cronología
  • Petrografía
  • Geología
DEF

Parte superior del algonquino caracterizada por abundantes coladas basálticas.

OBS

Viene su nombre de Keweenaw, península del lago Superior, en América del Norte.

OBS

Pese a que la fuente citada escribe los nombres de los períodos geológicos con minúscula, el Diccionario de dudas de la Real Academia Española señala que tales sustantivos deben escribirse con mayúscula.

Save record 5

Record 6 1999-10-21

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
OBS

A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context.

OBS

The Elliot Lake Group is the oldest in the Huronian Supergroup and is composed of two formations, the Matinenda and McKim. The group was originally defined in the Elliot Lake area and the upper formation was named the Nordic but this unit has since been correlated with the McKim in the Sudbury area and abandoned.

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
OBS

La règle concernant la majuscule au générique d’un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n’en portent pas.

OBS

Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l’une de l’autre et d’utiliser la graphie correcte selon le contexte.

OBS

Le groupe d’Elliot Lake, le plus ancien des groupes du supergroupe de l'Huronien, est composé de deux formations, la formation de Matinenda et la formation de McKim. Le groupe d’Elliot Lake a été défini, à l'origine, dans la région d’Elliot lake et la formation supérieure a été dénommée la formation de Nordic mais, depuis, cette unité a été mise en corrélation avec la formation de McKim dans la région de Sudbury, et le nom a été abandonné.

Spanish

Save record 6

Record 7 1999-07-28

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
OBS

A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context.

OBS

The Croker Island Complex north of Manitoulin Island cuts Huronian sediments.

OBS

Located in Ontario.

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
OBS

La règle concernant la majuscule au générique d’un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n’en portent pas.

OBS

Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l’une de l’autre et d’utiliser la graphie correcte selon le contexte.

OBS

Le complexe de Croker Island, au nord de l'île Manitoulin, traverse les sédiments du supergroupe de l'Huronien.

Spanish

Save record 7

Record 8 1982-08-26

English

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

A provincial series of the Proterozoic of the Canadian Shield; (...)

French

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

Au sud-ouest du Supérieur, le groupe d’Animikie est considéré comme du Huronien supérieur : il débute par des conglomérats discordants sur l'Archéen, suivis par des schistes ardoisiers et des grauwackes.

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: