TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HYBRIDATION GENOMIQUE COMPARATIVE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1997-08-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Genetics
Record 1, Main entry term, English
- genomic hybridization
1, record 1, English, genomic%20hybridization
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- comparative genomic hybridization 2, record 1, English, comparative%20genomic%20hybridization
correct
- CGH 3, record 1, English, CGH
correct
- CGH 3, record 1, English, CGH
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Breast cancer progression is determined by a complex pattern of multiple genetic aberrations the association of which with patient prognosis is unknown. In this study, we have undertaken a genome-wide screening to detect genetic changes associated with clinical outcome in node-negative breast cancer. Comparative genomic hybridization was used to screen for DNA sequence gains and losses across all human chromosomes in 23 tumors ... 1, record 1, English, - genomic%20hybridization
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génétique
Record 1, Main entry term, French
- hybridation génomique comparative
1, record 1, French, hybridation%20g%C3%A9nomique%20comparative
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- hybridation in situ comparative 1, record 1, French, hybridation%20in%20situ%20comparative
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La séquence FISH(hybridation en fluorescence in situ) et le développement des techniques fondées sur son principe sont en train de modifier radicalement les méthodes d’analyse de la génétique. Parmi celles-ci, l'hybridation génomique comparative(CGH) constitue un outil performant d’exploration du génome. 1, record 1, French, - hybridation%20g%C3%A9nomique%20comparative
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La CGH est une méthode permettant d’évaluer une modification du nombre de copies d’ADN dans un génome pathologique [...] Son principe est fondé sur la compétition, lors de l’hybridation, entre un ADN génomique normal et un ADN génomique pathologique. 1, record 1, French, - hybridation%20g%C3%A9nomique%20comparative
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-07-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Genetics
Record 2, Main entry term, English
- molecular cytogenetics
1, record 2, English, molecular%20cytogenetics
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The LBNL/UCSF Resource for Molecular Cytogenetics has been created to facilitate the application of molecular cytogenetics in clinical and biological studies. Work is being pursued in three areas: Development and application of improved hybridization technology, selection of probes optimized for use in fluorescence in situ hybridization (FISH), and development of digital imaging microscopy. 1, record 2, English, - molecular%20cytogenetics
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Resource for Molecular Cytogenetics Cancer Center, University of California, San Francisco Lawrence Berkeley National Laboratory, Berkeley California. 2, record 2, English, - molecular%20cytogenetics
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Génétique
Record 2, Main entry term, French
- cytogénétique moléculaire
1, record 2, French, cytog%C3%A9n%C3%A9tique%20mol%C3%A9culaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cependant deux nouvelles techniques de cytogénétique moléculaire utilisant la FISH ont été développées au cours des cinq dernières années : l'hybridation génomique comparative et le caryotype spectral. 1, record 2, French, - cytog%C3%A9n%C3%A9tique%20mol%C3%A9culaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: