TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
HYBRIDATION MAGMATIQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-09-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Petrography
- Geochemistry
Record 1, Main entry term, English
- hybridization
1, record 1, English, hybridization
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hybridism 2, record 1, English, hybridism
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process whereby rocks of different composition from that of the parent magma are formed, by assimilation. 2, record 1, English, - hybridization
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
If a xenolith is partly digested, some of its constituents are "assimilated" by the magma; if it is completely digested, all are assimilated ... Where the environment is solidified magma from an earlier stage of the same magmatic event, the process is called "hybridization" ... 3, record 1, English, - hybridization
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pétrographie
- Géochimie
Record 1, Main entry term, French
- hybridation
1, record 1, French, hybridation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- hybridation magmatique 2, record 1, French, hybridation%20magmatique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus par lequel les roches dont la composition diffère de celle du magma parent sont formées par assimilation de la roche encaissante originelle. 3, record 1, French, - hybridation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si un xénolite est partiellement digéré, certains de ses constituants sont «assimilés» par le magma; s’il est complètement digéré, tous sont assimilés [...] Quand l'encaissant est lui-même un magma solidifié qui appartient à un stade précoce du même cycle magmatique, le processus porte le nom d’«hybridation» [...] 4, record 1, French, - hybridation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Petrografía
- Geoquímica
Record 1, Main entry term, Spanish
- hibridación magmática
1, record 1, Spanish, hibridaci%C3%B3n%20magm%C3%A1tica
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: