TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
IMMEDIATEMENT COMMERCIALISABLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-04-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Forestry Operations
Record 1, Main entry term, English
- merchantable stand
1, record 1, English, merchantable%20stand
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A stand of sufficient size and/or volume to make it suitable for harvesting. 1, record 1, English, - merchantable%20stand
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exploitation forestière
Record 1, Main entry term, French
- peuplement forestier homogène commercialisable
1, record 1, French, peuplement%20forestier%20homog%C3%A8ne%20commercialisable
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- peuplement forestier homogène techniquement réalisable 1, record 1, French, peuplement%20forestier%20homog%C3%A8ne%20techniquement%20r%C3%A9alisable
see observation, masculine noun
- peuplement forestier homogène marchand 1, record 1, French, peuplement%20forestier%20homog%C3%A8ne%20marchand
see observation, masculine noun
- peuplement forestier homogène commercialement utilisable 1, record 1, French, peuplement%20forestier%20homog%C3%A8ne%20commercialement%20utilisable
see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
peuplement forestier homogène : Ensemble d’arbres (ou végétaux arborescents, par ex. bambous) ayant une uniformité jugée suffisante quant à sa composition floristique, sa structure, son âge, sa répartition dans l’espace, sa condition sanitaire, etc., pour se distinguer des peuplements voisins, et pouvant ainsi former une unité élémentaire sylvicole ou d’aménagement [...] 2, record 1, French, - peuplement%20forestier%20homog%C3%A8ne%20commercialisable
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
commercialisable : Parlant d’arbres ou de peuplements forestiers, ceux dont la dimension, la qualité et l'aspect les rendent commercialisables dans des conditions économiques données, même si leur situation ne les rend pas immédiatement accessibles aux exploitations. 2, record 1, French, - peuplement%20forestier%20homog%C3%A8ne%20commercialisable
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
peuplement forestier homogène techniquement réalisable : Techniquement réalisable : Qualifie un arbre, ou un peuplement, dont les dimensions et la qualité conviendraient techniquement au commerce et à l’utilisation. 2, record 1, French, - peuplement%20forestier%20homog%C3%A8ne%20commercialisable
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
peuplement forestier homogène marchand : Marchand (adj. : Commercialement utilisable (en se référant à la qualité ou la dimension d’un produit forestier). 2, record 1, French, - peuplement%20forestier%20homog%C3%A8ne%20commercialisable
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
peuplement forestier homogène commercialement utilisable : Commercialement utilisable: Parlant d’arbres ou de peuplements forestiers, ceux dont la dimension, la qualité et l’aspect les rendent commercialisables dans des conditions économiques données, même si leur situation ne les rend pas immédiatement accessibles aux exploitations. 2, record 1, French, - peuplement%20forestier%20homog%C3%A8ne%20commercialisable
Record number: 1, Textual support number: 6 OBS
peuplement forestier homogène commercialement utilisable : Le terme commercialement utilisable figure à la rubrique commercialisable. 1, record 1, French, - peuplement%20forestier%20homog%C3%A8ne%20commercialisable
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: