TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
IMMUNISATION CROISEE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-05-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Immunology
Record 1, Main entry term, English
- reaction of partial identity 1, record 1, English, reaction%20of%20partial%20identity
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In a reaction of partial identity, two antigens, both of which react with the antibody but to different extents, produce asymmetrical precipitin lines which meet at a point, but one extends beyond the intersection as a spur. 1, record 1, English, - reaction%20of%20partial%20identity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Immunologie
Record 1, Main entry term, French
- réaction d'identité partielle
1, record 1, French, r%C3%A9action%20d%27identit%C3%A9%20partielle
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Immunodiffusion sur plaques(Outchterlony).-[...] Si deux solutions antigéniques donnent lieu à des réactions croisées, l'une des deux ayant à la production de l'antisérum, les bandes vont fusionner. On note cependant, au-delà du point de fusion des deux précipités, une projection qui prolonge le précipité formé par l'antigène utilisé pour l'immunisation(réaction d’identité partielle ou réaction croisée). 1, record 1, French, - r%C3%A9action%20d%27identit%C3%A9%20partielle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
Record 1, Main entry term, Spanish
- reacción de identidad parcial
1, record 1, Spanish, reacci%C3%B3n%20de%20identidad%20parcial
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-05-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Immunology
- Biotechnology
Record 2, Main entry term, English
- isoagglutinin 1, record 2, English, isoagglutinin
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An agglutinin from members of a species that agglutinates cells of genetically different members of the same species. 2, record 2, English, - isoagglutinin
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Immunologie
- Biotechnologie
Record 2, Main entry term, French
- isoagglutinine
1, record 2, French, isoagglutinine
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- alloagglutinine 2, record 2, French, alloagglutinine
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Anticorps sérique responsable de l'isoagglutination des hématies. On distingue les isoagglutinines naturelles ou régulières(anti-A ou anti-B) et les isoagglutinines immunes(secondaires aux transfusions ou aux grossesses) encore appelées agglutinines irrégulières(anti-Rh ou anti-Kell par exemple). De plus, des agglutinines anti-A «immunes» peuvent apparaître après immunisation croisée : c'est le cas du sérum des sujets O «donneurs universels dangereux». 2, record 2, French, - isoagglutinine
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
- Biotecnología
Record 2, Main entry term, Spanish
- isoaglutinina
1, record 2, Spanish, isoaglutinina
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: