TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

IMMUNOGLOBULINE E [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2014-01-08

English

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
DEF

Any mental or physical mark or peculiarity which aids in the identification or in the diagnosis of a condition.

French

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
DEF

Marque visible qui peut guider un diagnostic.

CONT

L'asthme intrinsèque(classiquement non allergique), pourrait être également lié à une production excessive d’IgE [immunoglobuline E], stigmate biologique qui sous-tend le diagnostic d’asthme extrinsèque(allergique).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Síntomas (Medicina)
DEF

Signo permanente de una afección que la señala o caracteriza [...]

Save record 1

Record 2 2010-03-24

English

Subject field(s)
  • Immunology
DEF

[A reaction which is] immune in nature and depends upon formation of IgE [ immunoglobuline E] antibody, the immunoglobulin responsible for typical allergic reactions. The initial sensitization step induces formation of IgE specifically directed to the initiating substance.

OBS

In anaphylaxis, the reaction is systemic in nature, occurs rapidly upon administration of minute concentrations of the offending material, and is potentially fatal.

Key term(s)
  • anaphylatic reaction

French

Domaine(s)
  • Immunologie
OBS

Certains auteurs englobent ces 3 entités [aphylaxie, réaction anaphylactique et réaction anaphylactoïde] sous le terme «anaphylaxie»; d’autres distinguent entre réaction anaphylactique et réaction anaphylactoïde, et dans ce cas, pour certains on parle d’anaphylaxie seulement si la réaction est médiée par les IgE[ immunoglobuline E], pour d’autres ce terme englobe toutes les formes médiées par le système immunitaire, incluant aussi les réactions médiées par des complexes immuns. Pour palier à cette situation, on parle de «syndrome anaphylactique» pour englober toutes ces réactions.

Key term(s)
  • réaction anaphylactique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inmunología
DEF

Reacción de hipersensibilidad inmediata aguda, consecuente a la administración de un antígeno que, por su unión a las superficies celulares a través de un anticuerpo, provoca la liberación de aminas vasoactivas, principalmente de la histamina.

Save record 2

Record 3 2004-11-16

English

Subject field(s)
  • Immunology
DEF

One of the five class of antibodies produced by the immune B cells.

French

Domaine(s)
  • Immunologie
CONT

En [réponse à une allergie] l'organisme produit anormalement des anticorps IgE(immunoglobuline E) qui sont gardés en mémoire afin de se diriger contre l'allergène lors d’une autre rencontre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inmunología
DEF

Clase de anticuerpos que intervienen en la inmunidad antiparasitaria y en las alergías.

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: