TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
IMPORTANCE OPPORTUNITE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1980-07-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Control
Record 1, Main entry term, English
- discretionary output
1, record 1, English, discretionary%20output
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Does the control information provide, where appropriate, for a segregation between discretionary and non-discretionary outputs? (...). b) discretionary: the nature, magnitude and timing are largely determined by senior program management, (...) 1, record 1, English, - discretionary%20output
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Area 3, paragraph 10.2.1.1, in CBCG-1. 2, record 1, English, - discretionary%20output
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
Record 1, Main entry term, French
- extrant discrétionnaire 1, record 1, French, extrant%20discr%C3%A9tionnaire
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'information de contrôle permet-elle, au besoin, de faire la distinction entre les extrants discrétionnaires et les extrants non discrétionnaires?(...). b) Discrétionnaires : la nature, l'importance et l'opportunité des extrants est déterminée en grande partie par les gestionnaires supérieurs du programme(...) 1, record 1, French, - extrant%20discr%C3%A9tionnaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Domaine 3, paragraphe 10.2.1.1, dans CBCG-1. 2, record 1, French, - extrant%20discr%C3%A9tionnaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1980-07-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Management Control
Record 2, Main entry term, English
- non-discretionary output
1, record 2, English, non%2Ddiscretionary%20output
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Does the control information provide, where appropriate, for a segregation between discretionary and non-discretionary outputs? a) non-discretionary: the nature, magnitude and timing are largely determined by external demand (...) 1, record 2, English, - non%2Ddiscretionary%20output
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Area 3, paragraph 10.2.1.1, in CBCG-1. 2, record 2, English, - non%2Ddiscretionary%20output
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
Record 2, Main entry term, French
- extrant non discrétionnaire 1, record 2, French, extrant%20non%20discr%C3%A9tionnaire
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'information de contrôle permet-elle, au besoin, de faire la distinction entre les extrants discrétionnaires et les extrants non discrétionnaires? a) non discrétionnaires : la nature, l'importance et l'opportunité des extrants est déterminée en grande partie par les demandes externes(...). 1, record 2, French, - extrant%20non%20discr%C3%A9tionnaire
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Domaine 3, paragraphe 10.2.1.1, dans CBCG-1. 2, record 2, French, - extrant%20non%20discr%C3%A9tionnaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: