TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

See Gibbs' paradox, Gibbs function, Gibbs phase rule.  1, record 1, English, - Gibbs%20law

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Il se peut que tout ceci ait une importance physiologique, par exemple si nous considérons la tension superficielle alvéolaire(Y), qui peut être estimée, si l'on connaît la pression alvéolaire(P) par la loi de Gibbs(Y=(1/2) pKns-1)...  1, record 1, French, - loi%20de%20Gibbs

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Any process of reclaiming silver from processing (especially fixing) baths, waste emulsion, etc. From fixing baths, the silver may be plated out electrically or extracted by chemical methods (such as replacement with iron).  4, record 2, English, - silver%20recovery

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

L'argent présent dans les fixateurs usagés peut être récupéré en le précipitant par le zinc ou par un dérivé de l'urée, la guanidine. De même par le sulfure ou l'hydrosulfite de sodium. En général, la récupération se fait par électrolyse. On fait passer un courant électrique dans le bain à régénérer où se trouvent plongées des cathodes et des anodes sous tension de 0, 5 volt, cette tension variant selon le procédé choisi et l'importance de l'installation. La récupération n’ est rentable qu'à l'échelle industrielle.  1, record 2, French, - r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20l%27argent

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Yonex's top-of-the-line frame for 1994 is the RD-27, a graphite fibre composite model that has a 105-square-inch headsize.  1, record 3, English, - headsize

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Termes connexes : cordage, tamis, surface de frappe.  3, record 3, French, - surface%20de%20tamis

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

La grosseur du tamis : la fiche vous indique la grosseur du tamis léger mid, mid, mid plus, grand, supergrand. Le % qui apparaît indique la grandeur du tamis par rapport à un tamis régulier ou conventionnel. Par exemple, vous lisez ceci : «Grand tamis (50%).» Cela veut dire que c’est un modèle grand tamis et que la surface de ce dernier est de 50% plus grande que celle d’un tamis régulier.  2, record 3, French, - surface%20de%20tamis

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Surface du tamis (po. c.): 95 ou 110.  4, record 3, French, - surface%20de%20tamis

Record number: 3, Textual support number: 3 CONT

Lequel choisir : léger mid, mid, mid plus, grand tamis ou extra-grand? [...] Chaque surface de tamis a ses avantages et ses inconvénients.  2, record 3, French, - surface%20de%20tamis

Record number: 3, Textual support number: 4 CONT

[...] lire sur la raquette les informations suivantes : le type de matériau utilisé suivi de son importance en pourcentage, la tension recommandée et la surface du tamis en centimètres carrés.  2, record 3, French, - surface%20de%20tamis

Record 3,  Textual support,  Spanish