TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INCOMITANCE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-09-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Visual Disorders
Record 1, Main entry term, English
- nonconcomitant strabismus
1, record 1, English, nonconcomitant%20strabismus
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- noncomitant strabismus 2, record 1, English, noncomitant%20strabismus
correct
- noncomitant squint 2, record 1, English, noncomitant%20squint
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A type of] strabismus in which the amount of deviation of the squinting eye varies according to the direction of gaze. 3, record 1, English, - nonconcomitant%20strabismus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "nonconcomitant strabismus" was recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee. 4, record 1, English, - nonconcomitant%20strabismus
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Troubles de la vision
Record 1, Main entry term, French
- strabisme incomitant
1, record 1, French, strabisme%20incomitant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- strabisme non concomitant 2, record 1, French, strabisme%20non%20concomitant
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Strabisme où le degré de déviation varie selon la direction du regard. 1, record 1, French, - strabisme%20incomitant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il y a quelques années on réservait le nom de strabismes incomitants aux strabismes paralytiques. On sait actuellement que l'incomitance est fréquente, même en l'absence de toute paralysie oculo-motrice. 3, record 1, French, - strabisme%20incomitant
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le terme «strabisme incomitant» a été privilégié par le Comité de sémiologie médicale. 4, record 1, French, - strabisme%20incomitant
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Trastornos de la visión
Record 1, Main entry term, Spanish
- estrabismo inconcomitante
1, record 1, Spanish, estrabismo%20inconcomitante
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- estrabismo no concomitante 1, record 1, Spanish, estrabismo%20no%20concomitante
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Estrabismo en el que el ángulo de desviación del eje visual varía según la dirección de la mirada. 1, record 1, Spanish, - estrabismo%20inconcomitante
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: