TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INNOVATEURS ENERGETIQUES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-12-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Environmental Economics
- Environmental Management
Record 1, Main entry term, English
- Industrial Energy Innovators Initiative
1, record 1, English, Industrial%20Energy%20Innovators%20Initiative
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Industrial Energy Innovators Initiative recruits, encourages and helps industrial energy users at the corporate level to develop long-term energy-management planning and replication strategies for their companies. 2, record 1, English, - Industrial%20Energy%20Innovators%20Initiative
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Title used at the Office of Energy Efficiency, Natural Resources Canada, and extrated from its 2001 Annual Report. 3, record 1, English, - Industrial%20Energy%20Innovators%20Initiative
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Économie environnementale
- Gestion environnementale
Record 1, Main entry term, French
- Initiative des Innovateurs énergétiques industriels
1, record 1, French, Initiative%20des%20Innovateurs%20%C3%A9nerg%C3%A9tiques%20industriels
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Initiative des Innovateurs énergétiques industriels recrute, encourage et aide les consommateurs industriels d’énergie au niveau de l'organisation à élaborer des stratégies à long terme de planification de gestion de l'énergie et de renouvellement pour leurs entreprises. 2, record 1, French, - Initiative%20des%20Innovateurs%20%C3%A9nerg%C3%A9tiques%20industriels
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Appellation en usage à l’Office de l’efficacité énergétique, Ressources naturelles Canada, et tirée de son rapport annuel de 2001. 3, record 1, French, - Initiative%20des%20Innovateurs%20%C3%A9nerg%C3%A9tiques%20industriels
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-01-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Merchandising Techniques
- Federal Administration
- Trade
Record 2, Main entry term, English
- Executive Sales Team 1, record 2, English, Executive%20Sales%20Team
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Silver Foxes 1, record 2, English, Silver%20Foxes
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Informally called the Silver Foxes. 1, record 2, English, - Executive%20Sales%20Team
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Techniques marchandes
- Administration fédérale
- Commerce
Record 2, Main entry term, French
- équipe des représentants chevronnés
1, record 2, French, %C3%A9quipe%20des%20repr%C3%A9sentants%20chevronn%C3%A9s
unofficial, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- les Silver Foxes 1, record 2, French, les%20Silver%20Foxes
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Selon le service de marketing de l'efficacité énergétique(EMR) [Énergie, Mines et Ressources Canada], il s’agit d’un groupe de dirigeants d’entreprise à la retraite mobilisés pour promouvoir le programme des Innovateurs énergétiques. On les appelle familièrement les Silver Foxes. 1, record 2, French, - %C3%A9quipe%20des%20repr%C3%A9sentants%20chevronn%C3%A9s
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source : Service de traduction de Québec. 1, record 2, French, - %C3%A9quipe%20des%20repr%C3%A9sentants%20chevronn%C3%A9s
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: