TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INTENSITE PHYSIQUE SON [3 records]
Record 1 - internal organization data 2025-01-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
- Drugs and Drug Addiction
- Clinical Psychology
Record 1, Main entry term, English
- withdrawal management service
1, record 1, English, withdrawal%20management%20service
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- detoxification service 2, record 1, English, detoxification%20service
correct, noun
- detox service 3, record 1, English, detox%20service
correct, noun, familiar
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Withdrawal management services primarily address the physical health challenges that people experience when they are going through withdrawal ... 4, record 1, English, - withdrawal%20management%20service
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
- Drogues et toxicomanie
- Psychologie clinique
Record 1, Main entry term, French
- service de prise en charge du sevrage
1, record 1, French, service%20de%20prise%20en%20charge%20du%20sevrage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- service de désintoxication 2, record 1, French, service%20de%20d%C3%A9sintoxication
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le service de désintoxication est offert par différentes ressources selon les besoins et l'état de santé(physique et psychologique) des personnes. La durée du traitement et le type d’encadrement nécessaires varient selon l'historique d’intoxication, son intensité, les quantités et les types de substances psychoactives utilisées. 3, record 1, French, - service%20de%20prise%20en%20charge%20du%20sevrage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-12-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cognitive Psychology
- Simulation (Cybernetic Systems)
Record 2, Main entry term, English
- sensory immersion
1, record 2, English, sensory%20immersion
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[An important component of gameplay experience] is called sensory immersion and refers to the audiovisual perception players have of the game. For example, a game with greater audio and better visual qualities will generally invoke a greater sense of immersion in players than games with lower audiovisual quality. 1, record 2, English, - sensory%20immersion
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Psychologie cognitive
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Record 2, Main entry term, French
- immersion sensorielle
1, record 2, French, immersion%20sensorielle
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'immersion sensorielle repose sur le degré de vivacité des stimuli audiovisuels qui surpassent en intensité l'information sensorielle provenant du monde physique [...] Elle est favorisée par la saturation perceptuelle, l'illusion de réalisme audiovisuel, la transparence du médium et l'isolation du joueur des stimuli provenant de son entourage [...] 1, record 2, French, - immersion%20sensorielle
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Psicología cognitiva
- Simulación (Sistemas cibernéticos)
Record 2, Main entry term, Spanish
- inmersión sensorial
1, record 2, Spanish, inmersi%C3%B3n%20sensorial
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En la inmersión sensorial, se sustituyen las percepciones sensoriales del mundo real por las generadas digitalmente. 1, record 2, Spanish, - inmersi%C3%B3n%20sensorial
Record 3 - internal organization data 2013-07-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Wind Energy
Record 3, Main entry term, English
- obstruction
1, record 3, English, obstruction
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An obstacle in the wind's path that reduces its velocity and, hence, its power. 2, record 3, English, - obstruction
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Obstructions such as trees, buildings, and shelter belts retard the wind and cause turbulence damaging to wind turbines. 2, record 3, English, - obstruction
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Énergie éolienne
Record 3, Main entry term, French
- obstacle
1, record 3, French, obstacle
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Facteur physique qui gêne la progression du vent et de là, son intensité. 2, record 3, French, - obstacle
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les arbres, les bâtiments et les plantations brise-vent constituent des obstacles qui retardent la progression du vent et provoquent de la turbulence qui endommage les éoliennes. 2, record 3, French, - obstacle
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Energía eólica
Record 3, Main entry term, Spanish
- obstáculo
1, record 3, Spanish, obst%C3%A1culo
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- obstrucción 1, record 3, Spanish, obstrucci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: