TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ISAC [6 records]
Record 1 - internal organization data 2014-12-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- CCS National Implementation Project 1, record 1, English, CCS%20National%20Implementation%20Project
Record 1, Abbreviations, English
- CCSNIP 1, record 1, English, CCSNIP
Record 1, Synonyms, English
- CCSA National Implementation Project 1, record 1, English, CCSA%20National%20Implementation%20Project
- CCSANIP 1, record 1, English, CCSANIP
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Project at DVA's [Department of Veteran Affairs] Health Care Division focusing on implementing the client-centred service philosophy and procedures developed through the CCSI [Client-Centred Service Initiative] project. 1, record 1, English, - CCS%20National%20Implementation%20Project
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
CCS: Client-Centred Service. 2, record 1, English, - CCS%20National%20Implementation%20Project
Record 1, Key term(s)
- Client-Centred Service National Implementation Project
- Client-Centered Service National Implementation Project
- Client Centred Service National Implementation Project
- Client Centered Service National Implementation Project
- Client-Centred Service Approach National Implementation Project
- Client-Centered Service Approach National Implementation Project
- Client Centred Service Approach National Implementation Project
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- Projet national de mise en œuvre de l'Approche pour un service axé sur le client
1, record 1, French, Projet%20national%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Approche%20pour%20un%20service%20ax%C3%A9%20sur%20le%20client
unofficial, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PMON de l'ASAC 1, record 1, French, PMON%20de%20l%27ASAC
unofficial, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Projet de la DGSS [Direction générale des soins de santé] d’ACC [Anciens combattants Canada] visant à mettre en œuvre les procédures et à établir la philosophie développée au cours de l'ISAC [Initiative pour un service axé sur le client]. 1, record 1, French, - Projet%20national%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20l%27Approche%20pour%20un%20service%20ax%C3%A9%20sur%20le%20client
Record 1, Key term(s)
- Projet de mise en œuvre nationale de la prestation du service axé sur le client
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-12-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- Institute for Citizen-Centred Service
1, record 2, English, Institute%20for%20Citizen%2DCentred%20Service
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ICCS 2, record 2, English, ICCS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The mission of the ICCS is to promote high levels of citizen satisfaction with public sector service delivery. The ICCS achieves its mission by undertaking research to identify citizens' service needs and expectations and by assisting the public sector in applying innovative service solutions which support quality service across all channels. 2, record 2, English, - Institute%20for%20Citizen%2DCentred%20Service
Record 2, Key term(s)
- Canadian Institute for Citizen-Centered Service Delivery
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- L'Institut des services axés sur les citoyens
1, record 2, French, L%27Institut%20des%20services%20ax%C3%A9s%20sur%20les%20citoyens
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- ISAC 2, record 2, French, ISAC
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La mission de l'ISAC est de promouvoir de hauts niveaux de satisfaction des citoyens à l'égard des services offerts par le secteur public. Afin de remplir sa mission, l'Institut réalise des études pour cerner les besoins et les attentes des citoyens en matière de services et aide le secteur public à appliquer des solutions novatrices pour offrir des services de qualité quel que soit le mode de prestation retenu. 2, record 2, French, - L%27Institut%20des%20services%20ax%C3%A9s%20sur%20les%20citoyens
Record 2, Key term(s)
- Institut canadien de la prestation des services axés sur les citoyens
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-12-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Air Safety
Record 3, Main entry term, English
- Civil Aviation Safety Inspector - Occupational Health & Safety Manual
1, record 3, English, Civil%20Aviation%20Safety%20Inspector%20%2D%20Occupational%20Health%20%26%20Safety%20Manual
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Civil Aviation Safety Inspector - Occupational Safety and Health (CASI-OSH) Manual 2, record 3, English, Civil%20Aviation%20Safety%20Inspector%20%2D%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20%28CASI%2DOSH%29%20Manual
former designation, correct, Canada
- CASI-OSH Manual 2, record 3, English, CASI%2DOSH%20Manual
former designation, correct, Canada
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada, TP-7886E. "Civil Aviation Safety Inspector - Occupational Health & Safety Manual", 4th edition, 2006. [This] manual has been prepared as guidance and reference material for the administrators of the Aviation Occupational Health and Safety (OH&S) Program. It contains information on delegated duties and responsibilities with respect to the administration and enforcement of Part II of the Canada Labour Code, and its pursuant Aviation Occupational Safety and Health Regulations. 3, record 3, English, - Civil%20Aviation%20Safety%20Inspector%20%2D%20Occupational%20Health%20%26%20Safety%20Manual
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Transport Canada, TP-7886E. "Civil Aviation Safety Inspector - Occupational Safety and Health (CASI-OSH) Manual", third edition, 2000. 2, record 3, English, - Civil%20Aviation%20Safety%20Inspector%20%2D%20Occupational%20Health%20%26%20Safety%20Manual
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sécurité (Transport aérien)
Record 3, Main entry term, French
- Manuel de l'inspecteur de la sécurité de l'Aviation civile – Santé et sécurité au travail
1, record 3, French, Manuel%20de%20l%27inspecteur%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20l%27Aviation%20civile%20%26ndash%3B%20Sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Manuel ISAC-SST 2, record 3, French, Manuel%20ISAC%2DSST
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Transports Canada, numéro TP-7886F. «Manuel de l’inspecteur de la sécurité de l’Aviation civile – Santé et sécurité au travail» , 4e édition, 2006. [Ce] manuel a été conçu comme document d’orientation et de référence pour les administrateurs du Programme de santé et de sécurité au travail – Aviation. Il contient des renseignements sur les fonctions et les responsabilités déléguées en ce qui concerne l’administration et l’application de la partie II du Code canadien du travail et il est conforme au Règlement sur la sécurité et la santé au travail (aéronefs). 2, record 3, French, - Manuel%20de%20l%27inspecteur%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20l%27Aviation%20civile%20%26ndash%3B%20Sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Transports Canada, numéro TP-7886F. «Manuel de l'inspecteur de la sécurité de l'Aviation civile-Santé et sécurité au travail(ISAC-SST) », 3e édition, 2000. 3, record 3, French, - Manuel%20de%20l%27inspecteur%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20l%27Aviation%20civile%20%26ndash%3B%20Sant%C3%A9%20et%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Government Positions
Record 4, Main entry term, English
- National Project Officer 1, record 4, English, National%20Project%20Officer
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
Record 4, Main entry term, French
- Agent de projet national 1, record 4, French, Agent%20de%20projet%20national
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Titre de poste(ISAC)-remplace Head Office Project Officer(HOPO). 1, record 4, French, - Agent%20de%20projet%20national
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-10-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Management Theory
Record 5, Main entry term, English
- critical indicator for screening 1, record 5, English, critical%20indicator%20for%20screening
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Théories de la gestion
Record 5, Main entry term, French
- indice de crise pour l'examen préalable
1, record 5, French, indice%20de%20crise%20pour%20l%27examen%20pr%C3%A9alable
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- indice de changement pour l'examen préalable 1, record 5, French, indice%20de%20changement%20pour%20l%27examen%20pr%C3%A9alable
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source : Lexique de l'ISAC [Initiative pour un service axé sur le client] d’ACC [Anciens Combattants Canada]. 1, record 5, French, - indice%20de%20crise%20pour%20l%27examen%20pr%C3%A9alable
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-06-07
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Military Administration
Record 6, Main entry term, English
- outreach service 1, record 6, English, outreach%20service
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Administration militaire
Record 6, Main entry term, French
- service d'approche
1, record 6, French, service%20d%27approche
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Dans le cadre de l'Initiative pour un service axé sur le client(ISAC) à Anciens Combattants Canada. 1, record 6, French, - service%20d%27approche
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: