TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

For a temporary sample plot, a study that determines the species, story, diameter, total height and age of a specific number of trees.  2, record 1, English, - tree%20study

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Dans une placette-échantillon temporaire, l’étude d’arbres consiste à déterminer l’essence, l’étage, le diamètre, la hauteur totale et l’âge d’un nombre d’arbres déterminé.  1, record 1, French, - %C3%A9tude%20d%27arbres

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

On y mesure la longueur totale de la carotte prélevée pour déterminer l'âge des arbres de 91 mm et plus(depuis le cœur), ainsi que la longueur des cinq et dix derniers anneaux de croissance(depuis l'écorce).  1, record 1, French, - %C3%A9tude%20d%27arbres

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

(...) l'échantillon prélevé est une carotte qui se présente généralement comme un cylindre de quelques centimètres de diamètre, et de longueur variable(parfois plusieurs mètres).(...) L'efficacité d’un carottage s’exprime par le pourcentage de récupération :longueur totale de la carotte(ou des tronçons de carotte) remontée, par rapport à la longueur du carottier, multiplié par 100.  1, record 2, French, - longueur%20de%20la%20carotte

Record 2,  Textual support,  Spanish