TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LUNETTES BRANCHES SOUDAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Protective Clothing
- Welding and Soldering (Metals)
- The Eye
- Occupational Health and Safety
Record 1, Main entry term, English
- welding protector
1, record 1, English, welding%20protector
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device which provides protection to the wearer against harmful optical radiation and other specific risks generated by welding or allied processes. 1, record 1, English, - welding%20protector
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This might be a welding shield, a welding goggle or welding spectacles. 1, record 1, English, - welding%20protector
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
welding protector: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, record 1, English, - welding%20protector
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vêtements de protection
- Soudage (Métal)
- Oeil
- Santé et sécurité au travail
Record 1, Main entry term, French
- équipement de protection pour le soudage
1, record 1, French, %C3%A9quipement%20de%20protection%20pour%20le%20soudage
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif assurant la protection de l’utilisateur contre les rayonnements optiques nocifs et contre les autres risques spécifiques générés par le soudage et les techniques connexes. 1, record 1, French, - %C3%A9quipement%20de%20protection%20pour%20le%20soudage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il peut s’agir d’un écran pour le soudage, de lunettes-masques pour le soudage ou de lunettes à branches pour le soudage. 1, record 1, French, - %C3%A9quipement%20de%20protection%20pour%20le%20soudage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
équipement de protection pour le soudage : terme et définition normalisés par l’Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 1, French, - %C3%A9quipement%20de%20protection%20pour%20le%20soudage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Protective Clothing
- Welding and Soldering (Metals)
- The Eye
- Occupational Health and Safety
Record 2, Main entry term, English
- welding spectacles
1, record 2, English, welding%20spectacles
correct, plural, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A spectacle frame [(including spectacles)], with lateral protection, holding suitable filters in front of the eyes to give them protection. 1, record 2, English, - welding%20spectacles
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
They can usually be held in position with side-arms or with an additional headband fitting. 1, record 2, English, - welding%20spectacles
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
welding spectacles: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, record 2, English, - welding%20spectacles
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vêtements de protection
- Soudage (Métal)
- Oeil
- Santé et sécurité au travail
Record 2, Main entry term, French
- lunettes à branches pour le soudage
1, record 2, French, lunettes%20%C3%A0%20branches%20pour%20le%20soudage
correct, feminine noun, plural, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lunettes à branches, avec protection latérale, maintenant des filtres appropriés devant les yeux, afin de les protéger. 1, record 2, French, - lunettes%20%C3%A0%20branches%20pour%20le%20soudage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Elles peuvent être maintenues en position par des branches latérales ou par un serre-tête supplémentaire. 1, record 2, French, - lunettes%20%C3%A0%20branches%20pour%20le%20soudage
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
lunettes à branches pour le soudage : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation(ISO). 2, record 2, French, - lunettes%20%C3%A0%20branches%20pour%20le%20soudage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: