TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MATRICE EVALUATION ETAT PISTES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-01-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- System Names
- Airport Runways and Areas
- Air Navigation Aids
Record 1, Main entry term, English
- Runway Condition Assessment Matrix
1, record 1, English, Runway%20Condition%20Assessment%20Matrix
correct
Record 1, Abbreviations, English
- RCAM 2, record 1, English, RCAM
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Runway Condition Assessment Matrix (RCAM) … is the method by which the airport or aerodrome operator determines a runway condition code … for each runway third, whenever water, snow, slush, ice or frost is present on the runway surface. 3, record 1, English, - Runway%20Condition%20Assessment%20Matrix
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Pistes et aires d'aéroport
- Aides à la navigation aérienne
Record 1, Main entry term, French
- Runway Condition Assessment Matrix
1, record 1, French, Runway%20Condition%20Assessment%20Matrix
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- RCAM 2, record 1, French, RCAM
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- Matrice d'évaluation de l'état de piste 3, record 1, French, Matrice%20d%27%C3%A9valuation%20de%20l%27%C3%A9tat%20de%20piste
unofficial, feminine noun
- RCAM 4, record 1, French, RCAM
correct, feminine noun
- RCAM 4, record 1, French, RCAM
- Matrice d'évaluation de l'état des pistes 5, record 1, French, Matrice%20d%27%C3%A9valuation%20de%20l%27%C3%A9tat%20des%20pistes
unofficial, feminine noun
- RCAM 6, record 1, French, RCAM
correct, feminine noun
- RCAM 6, record 1, French, RCAM
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Matrice d’évaluation de l'état des pistes(RCAM) […] est la méthode qu'utilise l'exploitant d’aéroport ou d’aérodrome afin de déterminer le code d’état de piste […] de chaque tiers de piste dès qu'il y a de l'eau, de la neige, de la neige fondante, de la glace ou du givre à la surface d’une piste. 4, record 1, French, - Runway%20Condition%20Assessment%20Matrix
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Pistas y áreas del aeropuerto
- Ayuda para la navegación aérea
Record 1, Main entry term, Spanish
- Matriz de evaluación del estado de la pista
1, record 1, Spanish, Matriz%20de%20evaluaci%C3%B3n%20del%20estado%20de%20la%20pista
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- RCAM 1, record 1, Spanish, RCAM
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matriz que permite evaluar la clave de estado de la pista, utilizando procedimientos conexos, a partir de un conjunto de condiciones de la superficie de la pista que se haya observado y del informe del piloto acerca de la eficacia de frenado. 1, record 1, Spanish, - Matriz%20de%20evaluaci%C3%B3n%20del%20estado%20de%20la%20pista
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: