TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

MATRICE PLIAGE [4 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

creasing swage: an item in the "Metalworking Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

matrice de pliage : objet de la classe «Outils et équipement du travail des métaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières».

Spanish

Save record 1

Record 2 2000-08-31

English

Subject field(s)
  • Metal Bending
DEF

Bending in an air bend die.

OBS

air bend die: Angle forming die in which the metal is formed without striking the bottom of the die. Metal contact is made at only three points in the cross section: the nose of the male die and the two edges of a V-shape die opening.

French

Domaine(s)
  • Cintrage et pliage (Métallurgie)
DEF

Pliage dans lequel le poinçon ne va pas à fond de matrice, ce qui permet, avec les mêmes outils, de faire des pliages à angles différents.

Spanish

Save record 2

Record 3 2000-07-27

English

Subject field(s)
  • Metal Forming
DEF

A bend of 180° made in two steps. First, a sharp-angle bend is made; next the bend is closed using a flat punch and a die.

French

Domaine(s)
  • Formage des métaux
DEF

Pliage à 180° effectué en deux étapes à l'aide d’une matrice et d’un poinçon plat.

Spanish

Save record 3

Record 4 1997-01-16

English

Subject field(s)
  • Metal Forming
OBS

press brake: An open-frame single-action press used to bend, blank, corrugate, curl, notch, perforate, pierce, or punch sheet metal or plate.

French

Domaine(s)
  • Formage des métaux
DEF

Pliage entre une matrice de forme(généralement fixe) et un poinçon(de forme correspondante), mobile dans un plan vertical, montés sur une presse-plieuse, qui peut être mécanique, ou commandée à l'huile sous pression.

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: