TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MATURATION BOUES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Waste Management
- Wastewater Treatment
Record 1, Main entry term, English
- sludge composting
1, record 1, English, sludge%20composting
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The objective of sludge composting is to biologically stabilize putrescible organics, destroy pathogenic organisms, and reduce the volume of waste ... 1, record 1, English, - sludge%20composting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Traitement des eaux usées
Record 1, Main entry term, French
- compostage des boues
1, record 1, French, compostage%20des%20boues
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Compostage des boues. La transformation des boues en un amendement de sols facilement épandable peut être obtenue par compostage. Les boues sont normalement prédéshydratées par voie mécanique et ensuite mélangées à un matériau qui, d’une part, apporte de la matière carbonée et, d’autre part, réduit l'humidité du mélange pour en faciliter la maturation. 1, record 1, French, - compostage%20des%20boues
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-12-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Geology
- Petrography
Record 2, Main entry term, English
- peloidal
1, record 2, English, peloidal
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pelloidal 2, record 2, English, pelloidal
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Peloidal limestone is defined as rock composed dominantly of particles of cryptocrystalline or microcrystalline material, commonly ovoid in shape. 3, record 2, English, - peloidal
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The mounds consist of marine cements, peloidal and clotted micrite, and a wide variety of skeletal constituents. 4, record 2, English, - peloidal
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
The thin (2.5 cm), pelloidal "Junction Bed" (or "Basal Cast Bed" - a familiar feature at many localities, but usually thicker than this) is overlain by the basal stromatolitic limestone. 2, record 2, English, - peloidal
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
peloidal: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 5, record 2, English, - peloidal
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géologie
- Pétrographie
Record 2, Main entry term, French
- péloïde
1, record 2, French, p%C3%A9lo%C3%AFde
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pelloïde 2, record 2, French, pello%C3%AFde
correct, adjective
- péloïdal 3, record 2, French, p%C3%A9lo%C3%AFdal
correct, see observation
- pelloïdal 4, record 2, French, pello%C3%AFdal
correct
- à péloïdes 5, record 2, French, %C3%A0%20p%C3%A9lo%C3%AFdes
correct, see observation
- à pelloïdes 6, record 2, French, %C3%A0%20pello%C3%AFdes
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les boues thermales artificielles ou péloïdes sont préparées dans des bassins où se produit la maturation. 1, record 2, French, - p%C3%A9lo%C3%AFde
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
péloïdal; à péloïdes : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 6, record 2, French, - p%C3%A9lo%C3%AFde
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Mudstone à péloïdes. 6, record 2, French, - p%C3%A9lo%C3%AFde
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: