TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MOBILIER JARDIN [2 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- garden suite
1, record 1, English, garden%20suite
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
garden suite: an item in the "Furniture" class of the "Furnishings" category. 2, record 1, English, - garden%20suite
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- mobilier de jardin
1, record 1, French, mobilier%20de%20jardin
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mobilier de jardin : objet de la classe «Meubles» de la catégorie «Ameublement et accessoires». 2, record 1, French, - mobilier%20de%20jardin
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-09-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
- Household Articles - Various
Record 2, Main entry term, English
- pet spray deterrent
1, record 2, English, pet%20spray%20deterrent
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pet repellent spray 2, record 2, English, pet%20repellent%20spray
correct
- pet repellent 3, record 2, English, pet%20repellent
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pet spray deterrent (the kind [that is sprayed on] furniture to keep dogs and cats off - not the kind that has a hot pepper element). 1, record 2, English, - pet%20spray%20deterrent
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Helps protect furniture, carpets, landscaped beds, trees, scrubs, garbage bins, etc. 2, record 2, English, - pet%20spray%20deterrent
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
- Articles ménagers divers
Record 2, Main entry term, French
- répulsif pulvérisateur pour animal de compagnie
1, record 2, French, r%C3%A9pulsif%20pulv%C3%A9risateur%20pour%20animal%20de%20compagnie
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les répulsifs à chiens et chats sont utilisés à l'intérieur de l'habitation ou à l'extérieur(jardin, trottoir, etc.) pour repousser ces animaux. Il existe effectivement des répulsifs à chiens et chats à pulvériser sur le mobilier pour empêcher les animaux domestiques de s’y installer, d’y laisser leurs poils ou d’y faire leurs griffes. 2, record 2, French, - r%C3%A9pulsif%20pulv%C3%A9risateur%20pour%20animal%20de%20compagnie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: