TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MOBILITE ION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Vacuum Tubes (Electronics)
Record 1, Main entry term, English
- gas current
1, record 1, English, gas%20current
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A positive-ion current produced by collisions between electrons and residual gas molecules in an electron tube. 2, record 1, English, - gas%20current
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gas current: term officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee. 3, record 1, English, - gas%20current
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tubes et lampes (Électronique)
Record 1, Main entry term, French
- courant de gaz
1, record 1, French, courant%20de%20gaz
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La spectrométrie de mobilité ionique(ion mobility spectrometry, IMS) est une technique d’analyse chimique en phase gazeuse. Elle consiste à soumettre des molécules ionisées à un champ électrique dans un courant de gaz. Les ions se déplacent suivant le champ électrique à une vitesse qui dépendra de leur interaction avec le gaz, c'est-à-dire de leur masse, de leur taille et de leur forme : on parle de séparation suivant la mobilité. 2, record 1, French, - courant%20de%20gaz
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
courant de gaz : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation des termes de l’électronique et des télécommunications (CUTEL). 3, record 1, French, - courant%20de%20gaz
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tubos de vacío (Electrónica)
Record 1, Main entry term, Spanish
- corriente de gas
1, record 1, Spanish, corriente%20de%20gas
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-08-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- interionic force
1, record 2, English, interionic%20force
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The experimental study of acid-base reactions and equilibria. The determination of dissociation constants in aqueous solution. ... If accurate values of K are required, it is necessary in all the above methods to take into account the effect of interionic forces upon the equation and the quantities measured. 2, record 2, English, - interionic%20force
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie analytique
Record 2, Main entry term, French
- force interionique
1, record 2, French, force%20interionique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
interionique. Se dit des forces invoquées pour rendre compte de la non-validité de la théorie d’Arrhenius aux électrolytes forts. Dans ces conditions, il y aurait pour chaque ion, une réduction de mobilité proportionnelle à la racine carrée de la concentration. 1, record 2, French, - force%20interionique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: