TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MODALITES TACHE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-10-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Psychometry and Psychotechnology
- Educational Psychology
Record 1, Main entry term, English
- negative transfer
1, record 1, English, negative%20transfer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- proactive interference 2, record 1, English, proactive%20interference
correct
- proactive inhibition 3, record 1, English, proactive%20inhibition
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The lessened ability to recall new material because of material learned previously. 4, record 1, English, - negative%20transfer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychométrie et psychotechnique
- Psychologie scolaire
Record 1, Main entry term, French
- transfert négatif
1, record 1, French, transfert%20n%C3%A9gatif
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- interférence proactive 2, record 1, French, interf%C3%A9rence%20proactive
correct, feminine noun
- inhibition proactive 3, record 1, French, inhibition%20proactive
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On parle d’interférence proactive quand le fait d’avoir appris une première tâche entraîne des effets négatifs sur les modalités d’acquisition d’une seconde. 4, record 1, French, - transfert%20n%C3%A9gatif
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Psicometría y psicotécnica
- Psicología educacional
Record 1, Main entry term, Spanish
- inhibición proactiva
1, record 1, Spanish, inhibici%C3%B3n%20proactiva
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1979-02-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rehabilitation (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- occupational therapy workshop
1, record 2, English, occupational%20therapy%20workshop
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In the late 19th and early 20th centuries, experiments were made in the use of craft activities to occupy mental patients. This practice gave rise to the first occupational therapy workshops and later to schools for the training of occupational therapists. 1, record 2, English, - occupational%20therapy%20workshop
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
occupational therapy: An adjunctive therapy commonly used in mental hospitals. It provides opportunity for partial Sublimation and/or Acting out of patients' unconscious conflicts, and stimulates interests through supervised handicrafts or other activities. 2, record 2, English, - occupational%20therapy%20workshop
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Réadaptation (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- atelier d'ergothérapie
1, record 2, French, atelier%20d%27ergoth%C3%A9rapie
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A côté des modalités sociothérapiques, les ateliers d’ergothérapie ont pris ainsi une place importante dans la vie institutionnelle des établissements psychiatriques.(...) Il s’agit surtout d’ateliers artisanaux, type tissage, reliure, vannerie, couture, etc., où la présence du moniteur infirmier, ou ergothérapeute type tissage, reliure, vannerie, couture, etc., où la présence du moniteur infirmier, ou ergothérapeute diplômé, incite les patients à occuper une place dans le groupe concerné par une tâche en commun. 1, record 2, French, - atelier%20d%27ergoth%C3%A9rapie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: