TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

MODE AVANT-GARDE [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2010-12-06

English

Subject field(s)
  • Biotechnology
  • Genetics
DEF

The application of science and engineering to the direct or indirect use of living organisms or parts or products of living organisms in their natural or modified forms.

OBS

biotechnology: term and definition extracted from the Plant Health Glossary of Terms of the Canadian Food Inspection Agency.

French

Domaine(s)
  • Biotechnologie
  • Génétique
DEF

Application des sciences ou de l’ingénierie à l’utilisation des organismes vivants, ou de leurs parties ou produits, sous leur forme naturelle ou modifiée.

CONT

Les banques, les grands de la pétrochimie, de l'alimentation, voire même ceux du champagne se sont mis à la mode d’avant-garde : ils misent(avec l'aide de l'État) sur les marchés qui pourraient s’ouvrir aux bio-technologies.

OBS

biotechnologie : terme et définition extraits du Glossaire de la protection des végétaux de l’Agence canadienne d’inspection des aliments.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Biotecnología
  • Genética
DEF

Uso de organismos vivos como células y bacterias para fabricar fármacos y otros productos.

OBS

Incluye la utilización de bacteria para producir hormonas y anticuerpos monoclónicos a fin de identificar antigenes.

OBS

biotecnología: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 1

Record 2 2006-03-22

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Spacecraft
  • Remote Sensing
CONT

MacDonald, Dettwiler and Associates (MDA) is further developing specialized on-board equipment and softwares that are critical for the viability of a future ocean surveillance mode on RADARSAT-class satellites. ... the study outlines a number of innovative concepts that demonstrates the ability to illuminate targets in real-time across a very broad area of ocean.

OBS

ocean surveillance mode; OSM: term and abbreviation approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Engins spatiaux
  • Télédétection
CONT

MacDonald Dettwiler and Associates(MDA) met aussi au point de l'équipement et un logiciel de bord spécialisés, cruciaux pour la viabilité d’un futur mode de surveillance d’océan(OSM) sur les satellites de classe RADARSAT. [...] l'étude esquisse de nombreux concepts d’avant-garde qui démontrent la capacité d’illuminer des cibles en temps réel sur une très grande surface de l'océan.

OBS

mode de surveillance des océans : terme construit sur le modèle de «mode de surveillance des sols».

OBS

mode de surveillance des océans; OSM : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: