TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MODE CARTOGRAPHIQUE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2012-07-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Air Navigation Aids
Record 1, Main entry term, English
- expanded real beam mapping mode 1, record 1, English, expanded%20real%20beam%20mapping%20mode
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... four to one expansion of real beam mapping mode. 2, record 1, English, - expanded%20real%20beam%20mapping%20mode
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Aides à la navigation aérienne
Record 1, Main entry term, French
- image agrandie du mode représentation cartographique
1, record 1, French, image%20agrandie%20du%20mode%20repr%C3%A9sentation%20cartographique
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fournit la même image agrandie 4 fois du mode représentation cartographique. 1, record 1, French, - image%20agrandie%20du%20mode%20repr%C3%A9sentation%20cartographique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-11-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cartography
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 2, Main entry term, English
- mapping mode
1, record 2, English, mapping%20mode
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mapping mode: term officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters. 2, record 2, English, - mapping%20mode
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cartographie
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 2, Main entry term, French
- mode cartographique
1, record 2, French, mode%20cartographique
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Un des modes de fonctionnement des détecteurs du satellite RADARSAT. 2, record 2, French, - mode%20cartographique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
mode cartographique : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation de la terminologie aéronautique(CUTA)-Hélicoptères et par le Comité d’uniformisation de la terminologie spatiale(CUTS). 3, record 2, French, - mode%20cartographique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-05-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 3, Main entry term, English
- air-to-ground mode
1, record 3, English, air%2Dto%2Dground%20mode
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
GE APG-67(V) radar modes. 2, record 3, English, - air%2Dto%2Dground%20mode
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 3, Main entry term, French
- mode air-sol
1, record 3, French, mode%20air%2Dsol
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Mode air-sol cartographique. 2, record 3, French, - mode%20air%2Dsol
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-12-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 4, Main entry term, English
- air-to-sea search
1, record 4, English, air%2Dto%2Dsea%20search
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
This [air-to-sea search mode] either uses a plain real beam mapping mode or a Doppler filter to eliminate echoes from moving waves when the sea is rough. 1, record 4, English, - air%2Dto%2Dsea%20search
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
GE APG-67(V) radar modes. 2, record 4, English, - air%2Dto%2Dsea%20search
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 4, Main entry term, French
- recherche air-surface
1, record 4, French, recherche%20air%2Dsurface
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Ce mode [recherche air-surface] fonctionne en émission cartographique ordinaire ou avec filtre Doppler pour éliminer les échos de la mer. 1, record 4, French, - recherche%20air%2Dsurface
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1981-11-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 5, Main entry term, English
- digital radar landmass simulator
1, record 5, English, digital%20radar%20landmass%20simulator
correct
Record 5, Abbreviations, English
- DRLMS 2, record 5, English, DRLMS
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The US Air Force recently issued a Request for Proposals to industry for the design, development and test of a Digital Radar Landmass Simulator (DRLMS) system. Planned for use with the F-16 operational flight trainer, the DRLMS is intended to provide air-to-ground training to F-16 pilots from the air forces of the US, Belgium, Denmark, the Netherlands, Norway and other countries. Data bases provided by the US Army's Defense Mapping Agency will be used to produce real-world simulation for the first time. 1, record 5, English, - digital%20radar%20landmass%20simulator
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 5, Main entry term, French
- simulateur numérique de vidéo radar air-sol
1, record 5, French, simulateur%20num%C3%A9rique%20de%20vid%C3%A9o%20radar%20air%2Dsol
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
L'US Air Force a récemment lancé un appel d’offres portant sur l'étude, la mise au point et les essais d’un simulateur DRLMS(Digital Radar Landmass Simulator=simulateur numérique de vidéo radar air-sol). Destiné à être intégré au simulateur de pilotage du F-16, le DRLMS permettra d’entraîner à l'emploi du radar, en mode air-sol, les pilotes des pays qui utilisent cet appareil, à savoir les États-Unis, la Belgique, le Danemark, les Pays-Bas, la Norvège, etc. ;il sera fait appel, pour ce nouvel équipement, à la banque de données dont dispose la Defense Mapping Agency(Service cartographique des forces armées Américaines). 1, record 5, French, - simulateur%20num%C3%A9rique%20de%20vid%C3%A9o%20radar%20air%2Dsol
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1981-11-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 6, Main entry term, English
- slice
1, record 6, English, slice
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Doppler beam sharpening divides the 3.5 °-wide radar beam into eight "slices" and usefully sharpens the definition of the mapping picture. 1, record 6, English, - slice
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 6, Main entry term, French
- pinceau 1, record 6, French, pinceau
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
La division du faisceau radar de 3, 5 ° d’ouverture en huit "pinceaux" très étroits améliore efficacement sa définition dans le mode cartographique. 1, record 6, French, - pinceau
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: