TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MODE CONCURRENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
- Informatics
Record 1, Main entry term, English
- multitasking
1, record 1, English, multitasking
correct, noun, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- multi-tasking 2, record 1, English, multi%2Dtasking
correct, noun, standardized
- multitask operation 3, record 1, English, multitask%20operation
correct
- multi-task operation 4, record 1, English, multi%2Dtask%20operation
correct
- multitask mode 5, record 1, English, multitask%20mode
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An operating mode that provides for the concurrent performance or interleaved execution of two or more tasks. 6, record 1, English, - multitasking
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For instance, while you are typing away on your word-processor, the computer can run a communications program "in the background", using the modem to receive a big file over the telephone lines. The processor is not working faster, it is just "time-swapping" between the tasks, doing a few instructions of one, then another. Actually, each individual task runs more slowly, because doing other jobs and because of the overhead introduced by the instructions it must perform to manage and switch between tasks. 7, record 1, English, - multitasking
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
multitasking; multi-tasking: terms standardized by ISO and CSA. 5, record 1, English, - multitasking
Record 1, Key term(s)
- time-swapping
- multi-task operation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Informatique
Record 1, Main entry term, French
- fonctionnement multitâche
1, record 1, French, fonctionnement%20multit%C3%A2che
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mode multitâche 2, record 1, French, mode%20multit%C3%A2che
correct, masculine noun
- traitement multitâche 3, record 1, French, traitement%20multit%C3%A2che
masculine noun
- multitâche 4, record 1, French, multit%C3%A2che
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mode de fonctionnement permettant l'accomplissement concurrent ou l'exécution imbriquée de plusieurs tâches. 5, record 1, French, - fonctionnement%20multit%C3%A2che
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fonctionnement multitâche : terme normalisé par l’ISO et la CSA. 6, record 1, French, - fonctionnement%20multit%C3%A2che
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
- Informática
Record 1, Main entry term, Spanish
- multitareas
1, record 1, Spanish, multitareas
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- procedimiento de tareas múltiples 2, record 1, Spanish, procedimiento%20de%20tareas%20m%C3%BAltiples
correct, masculine noun
- tratamiento de tareas múltiples 2, record 1, Spanish, tratamiento%20de%20tareas%20m%C3%BAltiples
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dos o más segmentos dentro de un mismo programa ejecutándose al mismo tiempo en una computadora (ordenador). 3, record 1, Spanish, - multitareas
Record 2 - external organization data 2011-06-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- multitasking
1, record 2, English, multitasking
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- multi-tasking 1, record 2, English, multi%2Dtasking
correct, Great Britain, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
mode of operation that provides for the concurrent performance or interleaved execution of two or more tasks 1, record 2, English, - multitasking
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
multitasking; multi-tasking: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-10:1979]. 2, record 2, English, - multitasking
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- fonctionnement multitâche
1, record 2, French, fonctionnement%20multit%C3%A2che
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
mode de fonctionnement permettant l'accomplissement concurrent ou l'exécution imbriquée de plusieurs tâches 1, record 2, French, - fonctionnement%20multit%C3%A2che
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
fonctionnement multitâche : terme et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO 2382-10:1979]. 2, record 2, French, - fonctionnement%20multit%C3%A2che
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-12-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Tort Law (common law)
Record 3, Main entry term, English
- civil fraud
1, record 3, English, civil%20fraud
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- fraud 1, record 3, English, fraud
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A tort arising from a knowing misrepresention, concealment of material fact, or reckless misrepresentation made to induce another to act to his or her detriment. 1, record 3, English, - civil%20fraud
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droit des délits (common law)
Record 3, Main entry term, French
- fraude civile
1, record 3, French, fraude%20civile
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Bien que la magistrature dise qu'elle n’ aime pas la mode actuelle d’alléguer la fraude civile, il continue d’y avoir des avantages significatifs à plaider le tort de tromperie comme argument subsidiaire ou concurrent de celui de déclaration inexacte faite par négligence, pour établir la responsabilité. 1, record 3, French, - fraude%20civile
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: