TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Circulation: The elements of communication within a building (as foyers, halls, corridors, stairways, and elevators).  2, record 1, English, - circulation%20mode

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Élaboration d’un projet d’ouvrage d’art ou d’architecture. Pour un immeuble d’habitations, le nombre d’étages, le mode de desserte des logements(par coursive ou palier classique, par exemple).  2, record 1, French, - mode%20de%20desserte

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Étroitement liées, la conception et la desserte des E. R. P. [établissement recevant du public] doivent permettre en cas de sinistre : l'évacuation du public, l'intervention des secours, la limitation de la propagation de l'incendie. Toutefois, lorsque le règlement de sécurité l'autorise, le choix entre différentes possibilités est laissé aux concepteurs. Les possibilités offertes concernant la distribution intérieure : ont une incidence sur le mode de desserte; diffèrent sur les exigences de résistance au feu des parois verticales; peuvent être limitées en fonction du type d’exploitation(nature, risques).  3, record 1, French, - mode%20de%20desserte

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Cet immeuble comporte des caractéristiques particulières avec des fenêtres en arcs plein cintre et un escalier répertorié par les Bâtiments de France, escalier qu’il va falloir d’ailleurs doubler pour la bonne desserte des logements.  4, record 1, French, - mode%20de%20desserte

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Equipment which transports and builds up material stockpiles, and recovers and transports material to processing plants.  1, record 2, English, - stacker%2Dreclaimer

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Équipements de mise et de reprise au tas des produits en vrac. Le stockage direct au sol des produits en vrac constitue un [...] mode de stockage usuel. [...] Pour la desserte de ces grands stockages, deux familles d’engins peuvent être utilisées : les engins mobiles de parcs et chantiers [...] et les engins spécifiques de mise et de reprise au tas, du type roues-pelles gratteuses, jeteurs à flèche, etc.  1, record 2, French, - engin%20de%20mise%20et%20de%20reprise%20au%20tas

Record 2,  Textual support,  Spanish