TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MOT-DIESE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-04-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
- Collaborative and Social Communications
Record 1, Main entry term, English
- hashtag
1, record 1, English, hashtag
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hash tag 2, record 1, English, hash%20tag
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A keyword, a keyword string or a theme preceded by the pound or number sign and used to index and categorize content. 3, record 1, English, - hashtag
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
For example, hashtags gained prominence in Twitter as a way of associating tweets to topics. 4, record 1, English, - hashtag
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
hashtag: term used in the context of the Blueprint 2020 vision of the Government of Canada. 5, record 1, English, - hashtag
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
- Communications collaboratives et sociales
Record 1, Main entry term, French
- mot-clic
1, record 1, French, mot%2Dclic
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mot-dièse 2, record 1, French, mot%2Ddi%C3%A8se
correct, masculine noun, France
- hashtag 3, record 1, French, hashtag
avoid, anglicism, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mot-clé, série de mots-clés ou thème précédé du croisillon ou du symbole numéro et servant à indexer et à classer du contenu. 4, record 1, French, - mot%2Dclic
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mot-dièse : terme publié au Journal officiel de la République française le 23 janvier 2013. 5, record 1, French, - mot%2Dclic
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mot-clic; mot-dièse : termes utilisés dans le contexte de la vision pour Objectif 2020 du gouvernement du Canada. 6, record 1, French, - mot%2Dclic
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Internet y telemática
- Comunicaciones colaborativas y sociales
Record 1, Main entry term, Spanish
- etiqueta
1, record 1, Spanish, etiqueta
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- etiqueta almohadilla 2, record 1, Spanish, etiqueta%20almohadilla
feminine noun, Spain
- hashtag 3, record 1, Spanish, hashtag
avoid, anglicism, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Palabra, frase o grupo de caracteres alfanuméricos, [precedidos por el símbolo numeral] mediante los cuales se agrupan varios mensajes sobre un mismo tema. 3, record 1, Spanish, - etiqueta
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[La etiqueta] se identifica fácilmente, ya que está compuesta por el símbolo # (hash) y un nombre o etiqueta (tag), por ejemplo: #escribireninternet. 3, record 1, Spanish, - etiqueta
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Esta etiqueta es característica de la red social Twitter. 4, record 1, Spanish, - etiqueta
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que es innecesario el empleo de la palabra inglesa "hashtag" y por ello se recomienda que, en su lugar, se emplee el término "etiqueta". 3, record 1, Spanish, - etiqueta
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: