TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

MOTEUR ELECTRIQUE LINEAIRE [3 records]

Record 1 2015-04-09

English

Subject field(s)
  • Electric Motors
DEF

[A] power source providing electric traction in a straight line, rather than rotary, as a conventional motor; useful in such applications as high-speed ground transportation. ... In addition to railway applications, linear motors are used for belt conveyors, as shuttles in textile looms, for curtain rods, for aircraft launchers, and in electromagnetic pumps ...

French

Domaine(s)
  • Moteurs électriques
DEF

Moteur électrique destiné à mouvoir un véhicule et dont l’induit, constitué par une plaque métallique, simple ou dentelée, est fixe, alors que l’inducteur, monté sur le véhicule à déplacer, se déplace parallèlement à l’induit.

CONT

Le moteur électrique linéaire [...] s’impose vraisemblablement, au moins dans les zones urbanisées, pour certains types de véhicules tels que l'aérotrain.

Key term(s)
  • moteur électrique linéaire à induction

Spanish

Save record 1

Record 2 2000-06-21

English

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets
CONT

The torpedo launcher is a big electro magnetic catapult, which you need to power but it doesn't effect the yield only whether they can leave the ship like compressed air in a sub tubes.

PHR

Electro-magnetic catapult.

French

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes
CONT

L'US Navy envisage l'utilisation de catapultes magnétiques pour propulser ses avions embarqués sur porte-avions. [...] La catapulte se fonde sur un moteur linéaire de 110m de long capable d’entraîner les gros chasseurs mais également de petit drone. L'énergie électrique proviendra des circuits du porte-avions.

Spanish

Save record 2

Record 3 1981-11-26

English

Subject field(s)
  • Motors (Machinery)
  • Continuous Handling
  • Engines (Motor Vehicles)

French

Domaine(s)
  • Moteurs mécaniques
  • Manutention continue
  • Moteur (Véhicules automobiles)
OBS

Moteur employé pour le transport de produits en pipe-lines. La conception est celle d’un moteur conventionnel déroulé pour former un moteur linéaire et ensuite réenroulé dans l'autre sens pour constituer un moteur tubulaire. Le secondaire est constitué par le produit(liquide ou poudreux) qui circule dans le tube, et qui doit posséder une bonne conduction électrique.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: