TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MOUVEMENT ADMINISTRATIF [4 records]
Record 1 - internal organization data 2023-10-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Administration
Record 1, Main entry term, English
- administrative order
1, record 1, English, administrative%20order
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- admin O 2, record 1, English, admin%20O
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An order that details how administrative support to an operation will be provided. 3, record 1, English, - administrative%20order
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Administrative support includes maintenance, movement, personnel management and sustainment. 3, record 1, English, - administrative%20order
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
administrative order: designation and definition standardized by NATO. 4, record 1, English, - administrative%20order
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
administrative order; admin O: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 1, English, - administrative%20order
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration militaire
Record 1, Main entry term, French
- ordre administratif
1, record 1, French, ordre%20administratif
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- O admin 2, record 1, French, O%20admin
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ordre qui détaille la manière dont le soutien administratif à une opération sera fourni. 3, record 1, French, - ordre%20administratif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le soutien administratif comprend la maintenance, le mouvement, la gestion du personnel et le soutien dans la durée. 3, record 1, French, - ordre%20administratif
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ordre administratif : désignation et définition normalisées par l’OTAN. 4, record 1, French, - ordre%20administratif
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
ordre administratif; O admin : désignations uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l’Armée de terre et par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 1, French, - ordre%20administratif
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Administración militar
Record 1, Main entry term, Spanish
- orden administrativa
1, record 1, Spanish, orden%20administrativa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Orden que se ocupa del tráfico, abastecimientos, mantenimiento, evacuación, personal, y otros detalles administrativos. 1, record 1, Spanish, - orden%20administrativa
Record 2 - internal organization data 2018-11-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Transportation
- Operations (Air Forces)
Record 2, Main entry term, English
- administrative airlift
1, record 2, English, administrative%20airlift
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport militaire
- Opérations (Forces aériennes)
Record 2, Main entry term, French
- transport aérien administratif
1, record 2, French, transport%20a%C3%A9rien%20administratif
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mouvement aérien administratif 2, record 2, French, mouvement%20a%C3%A9rien%20administratif
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mouvement aérien administratif : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. 3, record 2, French, - transport%20a%C3%A9rien%20administratif
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-12-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Logistics
Record 3, Main entry term, English
- administrative movement
1, record 3, English, administrative%20movement
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An organized movement of personnel, vehicles and other materiel when enemy contact is not anticipated. 2, record 3, English, - administrative%20movement
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In army doctrine, administrative movement is used to facilitate the maximum use of road space and routes to achieve speed and economy. 3, record 3, English, - administrative%20movement
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
administrative movement: term standardized by NATO. 4, record 3, English, - administrative%20movement
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
administrative movement: term and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 4, record 3, English, - administrative%20movement
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Logistique militaire
Record 3, Main entry term, French
- mouvement administratif
1, record 3, French, mouvement%20administratif
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mouvement organisé de personnel, de véhicules et d’autres matériels dans le cas où l’on ne s’attend à aucun contact avec l’ennemi. 2, record 3, French, - mouvement%20administratif
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En doctrine de l'Armée de terre, le mouvement administratif est utilisé pour tirer profit au maximum du réseau routier à des fins de rapidité et d’économie. 3, record 3, French, - mouvement%20administratif
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
mouvement administratif : terme normalisé par l'OTAN. 4, record 3, French, - mouvement%20administratif
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
mouvement administratif : terme et définition uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 4, record 3, French, - mouvement%20administratif
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
mouvement administratif : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'armée de terre et le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. 5, record 3, French, - mouvement%20administratif
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Logística militar
Record 3, Main entry term, Spanish
- movimiento administrativo
1, record 3, Spanish, movimiento%20administrativo
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Movimiento organizado de personal, vehículos y otros materiales cuando no se espera contacto con el enemigo. 2, record 3, Spanish, - movimiento%20administrativo
Record 4 - internal organization data 2010-12-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Relations
- The Judiciary (Public Administration)
Record 4, Main entry term, English
- administrative arbitrariness
1, record 4, English, administrative%20arbitrariness
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Made up of an informal assemblage of lawyers, legal scholars, journalists and nongovernmental organization (NGO) activists, the weiquan movement aims to uphold through legal activism and litigation the constitutional and legal rights of people who are victims of administrative arbitrariness, mostly by predatory and abusive local officials. 1, record 4, English, - administrative%20arbitrariness
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Relations internationales
- Structures du pouvoir judiciaire (Admin. publ.)
Record 4, Main entry term, French
- arbitraire administratif
1, record 4, French, arbitraire%20administratif
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Composé d’un assemblage non officiel d’avocats, de juristes, de journalistes et de militants d’organisations non gouvernementales(ONG), le mouvement weiquan a pour objectif de faire respecter, par un militantisme juridique ainsi que par des poursuites devant les tribunaux, les droits constitutionnels et juridiques des personnes qui sont victimes de l'arbitraire administratif, perpétré surtout par des représentants locaux aux méthodes prédatrices et abusives 1, record 4, French, - arbitraire%20administratif
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: