TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MOUVEMENT MER-TERRE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-02-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Amphibious Forces
- Sea Operations (Military)
Record 1, Main entry term, English
- ship-to-shore movement
1, record 1, English, ship%2Dto%2Dshore%20movement
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
That portion of the assault phase of an amphibious operation which includes the deployment of the landing force from the assault shipping to designated landing areas. 2, record 1, English, - ship%2Dto%2Dshore%20movement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ship-to-shore movement: designation and definition standardized by NATO. 3, record 1, English, - ship%2Dto%2Dshore%20movement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ship-to-shore movement: designation extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 3, record 1, English, - ship%2Dto%2Dshore%20movement
Record 1, Key term(s)
- ship to shore movement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Forces amphibies
- Opérations en mer (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- mouvement mer-terre
1, record 1, French, mouvement%20mer%2Dterre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mouvement navire-terre 1, record 1, French, mouvement%20navire%2Dterre
correct, masculine noun
- mouvement navire-rivage 2, record 1, French, mouvement%20navire%2Drivage
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie de la phase d’assaut d’une opération amphibie comprenant le déploiement de la force de débarquement depuis les bâtiments d’assaut jusqu’aux zones de débarquement prévues. 2, record 1, French, - mouvement%20mer%2Dterre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mouvement navire-rivage : terme et définition normalisées par l’OTAN. 3, record 1, French, - mouvement%20mer%2Dterre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mouvement navire-terre; mouvement mer-terre : désignations tirées du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 4, record 1, French, - mouvement%20mer%2Dterre
Record 1, Key term(s)
- mouvement mer terre
- mouvement navire terre
- mouvement navire rivage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fuerzas anfibias
- Operaciones marítimas (Militar)
Record 1, Main entry term, Spanish
- movimiento barco-costa
1, record 1, Spanish, movimiento%20barco%2Dcosta
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parte de la fase de asalto de una operación anfibia que incluye el despliegue de las fuerzas terrestres desde los barcos de asalto hasta las zonas previstas de desembarco. 1, record 1, Spanish, - movimiento%20barco%2Dcosta
Record 1, Key term(s)
- movimiento barco costa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: