TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
N/REF. [2 records]
Record 1 - internal organization data 2025-05-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Records Management (Management)
Record 1, Main entry term, English
- Our reference
1, record 1, English, Our%20reference
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Our ref 2, record 1, English, Our%20ref
correct, noun
- Our file 1, record 1, English, Our%20file
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Our ref: [Any reference number allocated locally.] 2, record 1, English, - Our%20reference
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des documents (Gestion)
Record 1, Main entry term, French
- Notre référence
1, record 1, French, Notre%20r%C3%A9f%C3%A9rence
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- N/R 1, record 1, French, N%2FR
correct, feminine noun
- N/Référence 1, record 1, French, N%2FR%C3%A9f%C3%A9rence
correct, feminine noun
- N/Réf. 2, record 1, French, N%2FR%C3%A9f%2E
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les références sont généralement constituées d’un groupe de lettres ou de chiffres qui se placent au-dessous de la vedette. Ce code correspond au numéro de document attribué par l'expéditeur(Notre référence, N/Référence, N/Réf. ou N/R) ou par le destinataire de la lettre(Votre référence, V/Référence, V/Réf. ou V/R) en fonction de leur plan général de classification. 3, record 1, French, - Notre%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-06-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Road Transport
Record 2, Main entry term, English
- T-Ford hook 1, record 2, English, T%2DFord%20hook
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L-71 - Translation of letter. 1, record 2, English, - T%2DFord%20hook
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport routier
Record 2, Main entry term, French
- crochet T-Ford
1, record 2, French, crochet%20T%2DFord
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] que les véhicules pourront désormais être arrimés aux 4 points avec le crochet T-Ford. 1, record 2, French, - crochet%20T%2DFord
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Correspondance Renault, le 25 juillet 1979(n/ref : 2414-ITG/79). 1, record 2, French, - crochet%20T%2DFord
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: