TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NAGE DEMI-FOND [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-10-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Swimming
Record 1, Main entry term, English
- middle-distance swimming
1, record 1, English, middle%2Ddistance%20swimming
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Middle Distance: Term used to refer to events of 200 meters to 400 meters in length. 2, record 1, English, - middle%2Ddistance%20swimming
Record 1, Key term(s)
- middle distance swimming
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Natation
Record 1, Main entry term, French
- nage de demi-fond
1, record 1, French, nage%20de%20demi%2Dfond
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Championnats Départementaux Demi-Fond - 16/01/2000 : 200 4 Nages Messieurs; 400 Libre Messieurs; 50 Libre Messieurs; 200 4 Nages Dames; 400 Libre Dames; 50 Libre Dames. 2, record 1, French, - nage%20de%20demi%2Dfond
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
«Nage de demi-fond» semble être utilisé comme équivalent de «distance swimming» aussi bien que «middle-distance swimming». 3, record 1, French, - nage%20de%20demi%2Dfond
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Natación
Record 1, Main entry term, Spanish
- natación de medio fondo
1, record 1, Spanish, nataci%C3%B3n%20de%20medio%20fondo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-08-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Swimming
Record 2, Main entry term, English
- distance swimming
1, record 2, English, distance%20swimming
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Training for middle-distance and distance swimming events. 1, record 2, English, - distance%20swimming
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Distance: Term used to refer to events over 400 meters. 2, record 2, English, - distance%20swimming
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Natation
Record 2, Main entry term, French
- nage de fond
1, record 2, French, nage%20de%20fond
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- nage de demi-fond 2, record 2, French, nage%20de%20demi%2Dfond
see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En natation, les courses de fond sont le 400 m, [le 800 m] et le 1500 m. 3, record 2, French, - nage%20de%20fond
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Championnats Départementaux Demi-Fond - 16/01/2000 : 1500 Libre Messieurs; 800 Libre Messieurs; 400 4 Nages Messieurs; 400 4 nages Dames; 800 Libre Dames; 400 4 nages Dames; 800 Libre Dames. 4, record 2, French, - nage%20de%20fond
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
«Nage de demi-fond» semble être utilisé comme équivalent de «middle-distance swimming» aussi bien que de «distance swimming». 2, record 2, French, - nage%20de%20fond
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: