TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PAGE ANTEMEMOIRE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Informatics
Record 1, Main entry term, English
- time-of-referral datum
1, record 1, English, time%2Dof%2Dreferral%20datum
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
time of referral: (In the IBM 360/85), an activity list is set up to keep track of the time of referral to the cache sectors. The sector at the top of the list is the one, most recently referred to; the second one is the next most recently referred to, etc. 2, record 1, English, - time%2Dof%2Dreferral%20datum
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Informatique
Record 1, Main entry term, French
- information de chronologie
1, record 1, French, information%20de%20chronologie
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Information associée à une page chargée en mémoire rapide(ou en antémémoire) et rendant compte de sa dernière utilisation relativement aux autres pages également chargées. 1, record 1, French, - information%20de%20chronologie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-03-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- HTTP request
1, record 2, English, HTTP%20request
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- hypertext transfer protocol request 2, record 2, English, hypertext%20transfer%20protocol%20request
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Each HTTP request requires additional time for the browser and server to deliver the image, unless the same cached image is reused on the Web page. 1, record 2, English, - HTTP%20request
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- appel au protocole HTTP
1, record 2, French, appel%20au%20protocole%20HTTP
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Chaque appel au protocole HTTP exige du temps supplémentaire pour la transmission de l'image par le serveur et son affichage par le navigateur, à moins que la même image mise en antémémoire ne soit réutilisée dans la page Web. 1, record 2, French, - appel%20au%20protocole%20HTTP
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-03-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Internet and Telematics
Record 3, Main entry term, English
- deliver the image
1, record 3, English, deliver%20the%20image
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Each HTTP request requires additional time for the browser and server to deliver the image, unless the same cached image is reused on the [web] page. 1, record 3, English, - deliver%20the%20image
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Internet et télématique
Record 3, Main entry term, French
- transmettre l'image
1, record 3, French, transmettre%20l%27image
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Chaque appel au protocole HTTP exige du temps supplémentaire pour la transmission de l'image par le serveur et son affichage par le navigateur, à moins que la même image mise en antémémoire ne soit réutilisée dans la page Web. 2, record 3, French, - transmettre%20l%27image
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2013-03-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Computer Graphics
Record 4, Main entry term, English
- cached image
1, record 4, English, cached%20image
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Each HTTP request requires additional time for the browser and server to deliver the image, unless the same cached image is reused on the Web page. 1, record 4, English, - cached%20image
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Infographie
Record 4, Main entry term, French
- image mise en antémémoire
1, record 4, French, image%20mise%20en%20ant%C3%A9m%C3%A9moire
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- image en antémémoire 2, record 4, French, image%20en%20ant%C3%A9m%C3%A9moire
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Chaque appel au protocole HTTP exige du temps supplémentaire pour la transmission de l'image par le serveur et son affichage par le navigateur, à moins que la même image mise en antémémoire ne soit réutilisée dans la page Web. 1, record 4, French, - image%20mise%20en%20ant%C3%A9m%C3%A9moire
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: