TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PAIE DIRECT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2014-12-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 1, Main entry term, English
- National Expansion Committee 1, record 1, English, National%20Expansion%20Committee
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 1, Main entry term, French
- Comité national d'expansion
1, record 1, French, Comit%C3%A9%20national%20d%27expansion
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Comité chargé de mettre en œuvre la paye en direct chez de nouveaux clients. 1, record 1, French, - Comit%C3%A9%20national%20d%27expansion
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Paie en direct. 1, record 1, French, - Comit%C3%A9%20national%20d%27expansion
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-06-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- CJSII batch programs 1, record 2, English, CJSII%20batch%20programs
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Link between CJSII on line and DPS systems. These programs are the batch programs that extract information from the database and pass the information to the pay (DPS) programs for processing which are then fed back into CJSII system. 1, record 2, English, - CJSII%20batch%20programs
Record 2, Key term(s)
- CJS-II batch programs
- CJSII batch program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- programmes de traitement par lots du PEII
1, record 2, French, programmes%20de%20traitement%20par%20lots%20du%20PEII
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lien entre les systèmes en direct PEII et SPM. Il s’agit de programmes de traitement par lots qui extraient les renseignements nécessaires de la base de données et les transmettent aux programmes de paie(SPM) en vue de leur traitement; les données sont ensuite retransmises au PEII. 1, record 2, French, - programmes%20de%20traitement%20par%20lots%20du%20PEII
Record 2, Key term(s)
- programmes de traitement par lots du PEAD-II
- programme de traitement par lots du PEII
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-05-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Personnel Management
- Data Banks and Databases
Record 3, Main entry term, English
- Employee Express 1, record 3, English, Employee%20Express
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion du personnel
- Banques et bases de données
Record 3, Main entry term, French
- Employee Express 1, record 3, French, Employee%20Express
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Guichet permettant l'accès direct à des renseignements sur la paie et les employés qui concernent en propre le personnel. 1, record 3, French, - Employee%20Express
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Division de la rémunération. 1, record 3, French, - Employee%20Express
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-08-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Finance
Record 4, Main entry term, English
- RPIS Run Number 1, record 4, English, RPIS%20Run%20Number
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Finances
Record 4, Main entry term, French
- Numéro d'exécution SRIP
1, record 4, French, Num%C3%A9ro%20d%27ex%C3%A9cution%20SRIP
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
SFIM [système ministériel intégré de gestion des finances et du matériel]-Champ-Table Paie en direct. 1, record 4, French, - Num%C3%A9ro%20d%27ex%C3%A9cution%20SRIP
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-07-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Finance
Record 5, Main entry term, English
- DSS reference number 1, record 5, English, DSS%20reference%20number
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, Key term(s)
- Department of Supply and Services reference number
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Finances
Record 5, Main entry term, French
- numéro de référence d'ASC
1, record 5, French, num%C3%A9ro%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20d%27ASC
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
SFIM-Champ-Table Paie en direct. 1, record 5, French, - num%C3%A9ro%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20d%27ASC
Record 5, Key term(s)
- numéro de référence du ministère des Approvisionnements et Services
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: