TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PARC GASPESIE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-12-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Games and Competitions (Sports)
- Specialized Vocabulary and Phraseologism of Sports
Record 1, Main entry term, English
- competitive
1, record 1, English, competitive
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relating to, characterized by, or based on competition. 2, record 1, English, - competitive
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Competitive sports. 2, record 1, English, - competitive
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Jeux et compétitions (Sports)
- Vocabulaire spécialisé et phraséologie des sports
Record 1, Main entry term, French
- compétitif
1, record 1, French, comp%C3%A9titif
correct, adjective, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- compétitive 1, record 1, French, comp%C3%A9titive
correct, adjective, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
D’un caractère marqué par la compétition ou dont l’issue est fonction d’une compétition. 2, record 1, French, - comp%C3%A9titif
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il faut distinguer entre façon non compétitive de pratiquer un sport et sport à structure non compétitive. Toute activité sportive est actuellement ou potentiellement compétitive. 2, record 1, French, - comp%C3%A9titif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On peut faire du ski de fond pour l'agrément(façon non compétitive de pratiquer un sport), participer à une course de ski de fond(sport de compétition), ou traverser le parc de la Gaspésie en groupe, en ski de fond(sport à structure non compétitive). Dans l'un ou l'autre cas on cherchera, sinon à triompher du parcours, du moins, à se vaincre soi-même. 2, record 1, French, - comp%C3%A9titif
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le Petit Robert, 1989, p. 349 et le Grand Robert de la langue française, 1985, vol. 2, p. 755 considèrent vieilli l’usage de ce terme en ce sens; dans le monde du sport, il demeure pourtant d’usage courant. 2, record 1, French, - comp%C3%A9titif
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: