TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PARC NATIONAL TUKTUT NOGAIT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2016-04-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 1, Main entry term, English
- Mount Hooker
1, record 1, English, Mount%20Hooker
correct, Northwest Territories
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A mount in Tuktut Nogait National Park. 2, record 1, English, - Mount%20Hooker
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 69° 35' 1" N, 121° 27' 8" W (Northwest Territories). 3, record 1, English, - Mount%20Hooker
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 1, Main entry term, French
- mont Hooker
1, record 1, French, mont%20Hooker
correct, masculine noun, Northwest Territories
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mont dans le parc national Tuktut Nogait. 2, record 1, French, - mont%20Hooker
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 69° 35’ 1" N, 121° 27’ 8" O (Territoires du Nord-Ouest). 3, record 1, French, - mont%20Hooker
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
mont Hooker : équivalent approuvé par le Comité d’uniformisation de l’écriture des noms géographiques officiels du Canada (CUENGO). 1, record 1, French, - mont%20Hooker
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-03-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 2, Main entry term, English
- Melville Hills
1, record 2, English, Melville%20Hills
correct, plural, Nunavut, Northwest Territories
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Hills in Tuktut Nogait National Park. 2, record 2, English, - Melville%20Hills
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 69° 15' 1" N, 122° 0' 8" W (Northwest Territories); 68° 44' 45" N, 119° 40' 30" W (Nunavut). 3, record 2, English, - Melville%20Hills
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 2, Main entry term, French
- collines Melville
1, record 2, French, collines%20Melville
correct, feminine noun, plural, Nunavut, Northwest Territories
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Collines dans le parc national Tuktut Nogait. 2, record 2, French, - collines%20Melville
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 69° 15’ 1" N, 122° 0’ 8" O (Territoires du Nord-Ouest); 68° 44’ 45" N, 119° 40’ 30" O (Nunavut). 3, record 2, French, - collines%20Melville
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
collines Melville : équivalent approuvé par le Comité d’uniformisation de l’écriture des noms géographiques officiels du Canada (CUENGO). 4, record 2, French, - collines%20Melville
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-02-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 3, Main entry term, English
- Paulatuk
1, record 3, English, Paulatuk
correct, Northwest Territories
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A hamlet south Darnley Bay and west of Tuktut Nogait National Park, in the Northwest Territories. 2, record 3, English, - Paulatuk
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 69° 21' 1" N, 124° 4' 8" W (Northwest Territories). 3, record 3, English, - Paulatuk
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 3, Main entry term, French
- Paulatuk
1, record 3, French, Paulatuk
correct, Northwest Territories
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Hameau au sud de la baie Darnley et à l'ouest du parc national Tuktut Nogait, aux Territoires du Nord-Ouest. 2, record 3, French, - Paulatuk
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 69° 21’ 1" N, 124° 4’ 8" O (Territoires du Nord-Ouest). 3, record 3, French, - Paulatuk
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-06-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Government Contracts
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- Tuktut Nogait National Park Co-management Agreement
1, record 4, English, Tuktut%20Nogait%20National%20Park%20Co%2Dmanagement%20Agreement
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Tuktut Nogait National Park Co-management Agreement: extracted from the Standard Acquisition Clauses and Conditions (SACC) Manual, produced by Public Works and Government Services Canada. 2, record 4, English, - Tuktut%20Nogait%20National%20Park%20Co%2Dmanagement%20Agreement
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
W0140-0149: Standard procurement clause title. 2, record 4, English, - Tuktut%20Nogait%20National%20Park%20Co%2Dmanagement%20Agreement
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Marchés publics
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- Accord de cogestion du parc national Tuktut Nogait
1, record 4, French, Accord%20de%20cogestion%20du%20parc%20national%20Tuktut%20Nogait
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Accord de cogestion du parc national Tuktut Nogait : extrait du Guide des clauses et conditions uniformisées d’achat(CCUA) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 2, record 4, French, - Accord%20de%20cogestion%20du%20parc%20national%20Tuktut%20Nogait
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
W0140-0149 : Titre de clause uniformisée d’achat. 2, record 4, French, - Accord%20de%20cogestion%20du%20parc%20national%20Tuktut%20Nogait
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-01-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Parks and Botanical Gardens
Record 5, Main entry term, English
- tundra hill natural region 1, record 5, English, tundra%20hill%20natural%20region
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Parcs et jardins botaniques
Record 5, Main entry term, French
- région naturelle des collines de la toundra
1, record 5, French, r%C3%A9gion%20naturelle%20des%20collines%20de%20la%20toundra
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Région représentée par le parc national Tuktut Nogait. 1, record 5, French, - r%C3%A9gion%20naturelle%20des%20collines%20de%20la%20toundra
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: