TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PERCEPTION OBJETS [10 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-06-27

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Computer Graphics
  • Photoelectricity and Electron Optics
DEF

The perception and analysis, by a functional unit, of an image, its constituent objects, their properties and their spatial relationships.

OBS

image recognition: designation and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission.

OBS

image recognition: designation standardized by CSA.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Infographie
  • Photo-électricité et optique électronique
DEF

Perception et analyse, par une unité fonctionnelle, d’une image, des objets qui la constituent, de leurs propriétés et de leurs relations mutuelles dans l'espace.

OBS

reconnaissance d’image : désignation et définition normalisées par l’ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale.

OBS

reconnaissance d’images : désignation normalisée par la CSA.

Spanish

Save record 1

Record 2 2022-10-28

English

Subject field(s)
  • Musculoskeletal System
DEF

The manipulative ability achieved through good motor and perceptual co-ordination.

PHR

limited dexterity

French

Domaine(s)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
DEF

Habileté à manipuler des objets, grâce à une bonne coordination de la motricité et de la perception.

PHR

dextérité réduite

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sistema musculoesquelético (Medicina)
DEF

Habilidad, arte, primor o propiedad con que se hace algo.

Save record 2

Record 3 2017-05-19

English

Subject field(s)
  • Visual Disorders
  • Aircraft Piloting and Navigation
DEF

The tendency of the human eye to accommodate for a distance commonly of the order of six feet when in a featureless environment, resulting in potential failure to perceive objects at considerably greater distance.

French

Domaine(s)
  • Troubles de la vision
  • Pilotage et navigation aérienne
DEF

Tendance de l'œil humain à accommoder pour une distance de l'ordre de 6 pieds(2 mètres) quand le sujet se trouve dans un milieu dépourvu de repères visibles; il en résulte un défaut potentiel de perception des objets situés à des distances considérablement plus grandes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Trastornos de la visión
  • Pilotaje y navegación aérea
CONT

Miopía espacial: se da cuando el individuo se encuentra en un campo visual vacío, y el ojo por no tener un punto de fijación se vuelve miope es el caso de los pilotos, astronautas [...]

Save record 3

Record 4 - external organization data 2014-09-03

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
28.01.14 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

perception and analysis, by a functional unit, of an image, its constituent objects, their properties, and their spatial relationships

OBS

Image recognition includes scene analysis.

OBS

image recognition: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-28:1995].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
28.01.14 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

perception et analyse, par une unité fonctionnelle, d’une image, des objets qui la constituent, de leurs propriétés et de leurs relations mutuelles dans l'espace

OBS

La reconnaissance d’image comprend l’analyse de scène.

OBS

reconnaissance d’image : terme et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-28:1995].

Spanish

Save record 4

Record 5 2012-12-03

English

Subject field(s)
  • Visual Disorders

French

Domaine(s)
  • Troubles de la vision
DEF

Perception de différences de profondeur entre des objets colorés placés à une même distance du sujet et observés binoculairement lorsque les pupilles sont excentrées par rapport aux axes achromatiques ou lorsque les axes visuels ne coïncident pas avec les axes achromatiques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Trastornos de la visión
DEF

Ilusión mediante la que se percibe profundidad ante estímulos de distinto matiz cromático, situados a la misma distancia de observación.

Save record 5

Record 6 2012-10-25

English

Subject field(s)
  • Visual Disorders

French

Domaine(s)
  • Troubles de la vision
DEF

Contraction involontaire du muscle ciliaire, permanente ou intermittente, unilatérale ou bilatérale, provoquant un excès d’accommodation.

OBS

Les sujets se plaignent habituellement d’une vision de loin floue, parfois de changements dans la perception de la taille des objets et d’une sensation d’inconfort.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Trastornos de la visión
Save record 6

Record 7 2012-09-24

English

Subject field(s)
  • Visual Disorders
DEF

A decrease in the apparent size of objects as a result of disease of the retina or a functional disorder.

Key term(s)
  • microptic hallucinations

French

Domaine(s)
  • Troubles de la vision
DEF

Anomalie de la perception visuelle dans laquelle les objets apparaissent plus petits qu'ils ne le sont réellement.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Trastornos de la visión
DEF

Defecto visual consistente en ver los objetos más pequeños de lo que son en realidad.

Save record 7

Record 8 2011-07-11

English

Subject field(s)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
  • Nervous System
DEF

A defect of tactile perception, in which objects felt or handed seem to be larger then they are.

French

Domaine(s)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
  • Système nerveux
DEF

Anomalie de la perception tactile des objets, qui semblent plus grands qu'ils ne le sont.

Spanish

Save record 8

Record 9 2004-01-28

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
DEF

Optical refraction phenomenon in the atmosphere consisting essentially of steady or wavering, single or multiple, upright or inverted, vertically enlarged or reduced, images of distant objects which are displaced from their true positions.

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
DEF

Phénomène optique de réfraction consistant essentiellement en la perception d’objets éloignés sous forme d’images stables ou vacillantes, simples ou multiples, droites ou renversées, agrandies ou réduites dans la verticale et déplacées de leurs positions réelles.

PHR

déformer, dilater, observer, réduire, visualiser un mirage.

PHR

mirage cosmique, inférieur, supérieur, terrestre.

PHR

grossissement, sphère, vue de mirage.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
DEF

Fenómeno de refracción óptica en la atmósfera que consiste fundamentalmente en la percepción de objetos alejados en forma de imágenes estables o temblorosas, simples o múltiples, derechas o invertidas, agrandadas o reducidas verticalmente y desplazadas de sus posiciones reales.

Save record 9

Record 10 2003-08-21

English

Subject field(s)
  • Military (General)
  • Military Law
OBS

All evidence supplied by material objects when they are offered for direct perception by the court. (App XVII)

French

Domaine(s)
  • Militaire (Généralités)
  • Droit militaire
OBS

Toute preuve fournie par des objets matériels, lorsqu'ils sont offerts à la perception directe de la cour.(App XVII, Art 1)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Militar (Generalidades)
  • Derecho militar
Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: