TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PERCEPTION PEAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Roads
- Transport Tolls and Rates
- Pricing (Road Transport)
Record 1, Main entry term, English
- toll lane 1, record 1, English, toll%20lane
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Voies de circulation
- Péage
- Tarification (Transport routier)
Record 1, Main entry term, French
- couloir de péage
1, record 1, French, couloir%20de%20p%C3%A9age
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Passage aménagé sur une voie de circulation pour la perception du péage. 1, record 1, French, - couloir%20de%20p%C3%A9age
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Carreteras
- Peaje
- Tarificación (Transporte por carretera)
Record 1, Main entry term, Spanish
- carril de peaje
1, record 1, Spanish, carril%20de%20peaje
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-07-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pricing (Road Transport)
- Transport Tolls and Rates
Record 2, Main entry term, English
- electronic toll collection
1, record 2, English, electronic%20toll%20collection
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Toll collection by electronic means, e.g. based on smart cards or electronic tags. 3, record 2, English, - electronic%20toll%20collection
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Electronic toll collection (ETC) supports the collection of payment at toll plazas using automated systems to increase the operational efficiency and convenience of toll collection. Systems typically consist of vehicle-mounted transponders identified by readers located in dedicated and/or mixed-use lanes at toll plazas. 4, record 2, English, - electronic%20toll%20collection
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
electronic toll collection: term, abbreviation and definition proposed by the World Road Association. 5, record 2, English, - electronic%20toll%20collection
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tarification (Transport routier)
- Péage
Record 2, Main entry term, French
- télépéage
1, record 2, French, t%C3%A9l%C3%A9p%C3%A9age
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- péage électronique 2, record 2, French, p%C3%A9age%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Perception du péage par des moyens électroniques telles la carte intelligente, l'étiquette électronique, etc. 2, record 2, French, - t%C3%A9l%C3%A9p%C3%A9age
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
télépéage; péage électronique : termes et définition proposés par l’Association mondiale de la route. 3, record 2, French, - t%C3%A9l%C3%A9p%C3%A9age
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tarificación (Transporte por carretera)
- Peaje
Record 2, Main entry term, Spanish
- telepeaje
1, record 2, Spanish, telepeaje
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- peaje dinámico 1, record 2, Spanish, peaje%20din%C3%A1mico
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cobro del peaje por medios electrónicos, tales como tarjeta inteligente, etiqueta electrónica, etc. 1, record 2, Spanish, - telepeaje
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
telepeaje; peaje dinámico: Términos y definición propuestos por la Asociación Mundial de la Carretera. 2, record 2, Spanish, - telepeaje
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: