TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PERFORATEUR RUBAN [4 records]
Record 1 - internal organization data 2012-05-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Hardware
Record 1, Main entry term, English
- tape read/punch interface
1, record 1, English, tape%20read%2Fpunch%20interface
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A read/punch interface for feeding coded tapes through a tape-to-card punch to convert the coded information into punched cards. 1, record 1, English, - tape%20read%2Fpunch%20interface
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel informatique
Record 1, Main entry term, French
- interface lecteur perforateur de ruban
1, record 1, French, interface%20lecteur%20perforateur%20de%20ruban
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tous les grands constructeurs proposent des systèmes de développement [...] Ces différents matériels ont pour caractéristiques habituelles : le châssis avec alimentation; [...] une interface lecteur perforateur de ruban. 1, record 1, French, - interface%20lecteur%20perforateur%20de%20ruban
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-01-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Teleprinters and Telex Networks
Record 2, Main entry term, English
- automatic send-receive
1, record 2, English, automatic%20send%2Dreceive
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ASR 2, record 2, English, ASR
correct
Record 2, Synonyms, English
- automatic send receiver 3, record 2, English, automatic%20send%20receiver
correct
- automatic send-receive set 4, record 2, English, automatic%20send%2Dreceive%20set
correct
- buffered automatic send/receive 5, record 2, English, buffered%20automatic%20send%2Freceive
correct
- BASR 5, record 2, English, BASR
correct
- BASR 5, record 2, English, BASR
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A teletypewriter unit with keyboard, printer, paper tape, reader transmitter, and paper tape punch. 2, record 2, English, - automatic%20send%2Dreceive
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Téléimprimeurs et réseau télex
Record 2, Main entry term, French
- téléimprimeur émetteur-récepteur
1, record 2, French, t%C3%A9l%C3%A9imprimeur%20%C3%A9metteur%2Dr%C3%A9cepteur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- téléimprimeur ASR 2, record 2, French, t%C3%A9l%C3%A9imprimeur%20ASR
correct, masculine noun
- téléimprimeur automatique d'émission-réception 3, record 2, French, t%C3%A9l%C3%A9imprimeur%20automatique%20d%27%C3%A9mission%2Dr%C3%A9ception
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Terminal téléimprimeur auquel on associe fréquemment un lecteur/perforateur de ruban. 2, record 2, French, - t%C3%A9l%C3%A9imprimeur%20%C3%A9metteur%2Dr%C3%A9cepteur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-08-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Record 3, Main entry term, English
- low-speed terminal
1, record 3, English, low%2Dspeed%20terminal
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- soft terminal 1, record 3, English, soft%20terminal
- non-intelligent terminal 1, record 3, English, non%2Dintelligent%20terminal
- low-rate terminal 2, record 3, English, low%2Drate%20terminal
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
low speed: Describing communication operating speeds of less than 2400 bps. 3, record 3, English, - low%2Dspeed%20terminal
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- terminal léger
1, record 3, French, terminal%20l%C3%A9ger
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- terminal à faible débit 2, record 3, French, terminal%20%C3%A0%20faible%20d%C3%A9bit
correct, masculine noun
- poste terminal lent 2, record 3, French, poste%20terminal%20lent
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Terminal généralement asynchrone comportant un ou quelques organes d’entrée(clavier manuel, lecteur de ruban ou de cartes perforées ou marquées, lecteurs de badges, organes de saisie directe) et/ou de sortie(écran, imprimante par caractères, organes à réponse vocale, perforateur de ruban ou cartes, etc.) ;ces organes sont rassemblés autour d’un poste de travail unique, ou fonctionnent sans opérateur. 1, record 3, French, - terminal%20l%C3%A9ger
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1984-06-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Record 4, Main entry term, English
- remote batch processing dumb terminal 1, record 4, English, remote%20batch%20processing%20dumb%20terminal
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Record 4, Main entry term, French
- terminal de télétraitement par lot non intelligent
1, record 4, French, terminal%20de%20t%C3%A9l%C3%A9traitement%20par%20lot%20non%20intelligent
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Avec des terminaux de télétraitement par lot non intelligents, les utilisateurs disposent de terminaux comportant en général un lecteur de cartes, une imprimante, un pupitre opérateur et, quelquefois, un écran de visualisation ou un lecteur perforateur de ruban. 1, record 4, French, - terminal%20de%20t%C3%A9l%C3%A9traitement%20par%20lot%20non%20intelligent
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: