TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PGR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-05-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Federal Administration
- Management Operations (General)
Record 1, Main entry term, English
- Directive on the Performance Management Program for Executives
1, record 1, English, Directive%20on%20the%20Performance%20Management%20Program%20for%20Executives
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Directive on the PMP for Executives 2, record 1, English, Directive%20on%20the%20PMP%20for%20Executives
correct, Canada
- Directives for the Performance Management Program (PMP) for Executives 3, record 1, English, Directives%20for%20the%20Performance%20Management%20Program%20%28PMP%29%20for%20Executives
former designation, correct, plural, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat. This directive took effect on July 16, 2007. It replaces the following: Directives for the Performance Management Program (PMP) for Executives, dated April 1, 2004, and Salary Administration Policy for the Executive Group, Appendix B, dated September 1, 2002. 3, record 1, English, - Directive%20on%20the%20Performance%20Management%20Program%20for%20Executives
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration fédérale
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Directive sur le Programme de gestion du rendement pour les cadres supérieurs
1, record 1, French, Directive%20sur%20le%20Programme%20de%20gestion%20du%20rendement%20pour%20les%20cadres%20sup%C3%A9rieurs
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Directive sur le PGR pour les cadres supérieurs 2, record 1, French, Directive%20sur%20le%20PGR%20pour%20les%20cadres%20sup%C3%A9rieurs
correct, feminine noun, Canada
- Directives sur le programme de gestion du rendement (PGR) pour les cadres supérieurs 3, record 1, French, Directives%20sur%20le%20programme%20de%20gestion%20du%20rendement%20%28PGR%29%20pour%20les%20cadres%20sup%C3%A9rieurs
former designation, correct, feminine noun, plural, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. La présente directive est entrée en vigueur le 16 juillet 2007. Elle remplace les documents suivants : Les Directives sur le programme de gestion du rendement(PGR) pour les cadres supérieurs(du 1er avril 2004) ;La Politique sur l'administration des traitements pour le Groupe de la direction, annexe B(du 1er septembre 2002). 3, record 1, French, - Directive%20sur%20le%20Programme%20de%20gestion%20du%20rendement%20pour%20les%20cadres%20sup%C3%A9rieurs
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-08-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Library Science (General)
Record 2, Main entry term, English
- Drill Core Library Online
1, record 2, English, Drill%20Core%20Library%20Online
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
- DCLO 1, record 2, English, DCLO
correct, Ontario
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Drill Core Library Online (DCLO) web application (2003) provides access to an inventory of representative diamond drill and other core types maintained by the Resident Geologist Program (RGP) network of offices and stored in the Province of Ontario. 1, record 2, English, - Drill%20Core%20Library%20Online
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Bibliothéconomie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- Géothèque en ligne
1, record 2, French, G%C3%A9oth%C3%A8que%20en%20ligne
correct, feminine noun, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La base de données Géothèque en ligne(2003) est un inventaire de carottes de sondage au diamant et d’autres types de carottes conservées par le personnel du réseau de bureaux du Programme des géologues résidents(PGR) et entreposées dans la province de l'Ontario. 1, record 2, French, - G%C3%A9oth%C3%A8que%20en%20ligne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-10-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Public Service
- Management Operations (General)
Record 3, Main entry term, English
- key commitment 1, record 3, English, key%20commitment
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Key commitments: The priority areas of focus for the position, on which at risk pay is based; Normally most or many would change every year; Relate to Public Service corporate priorities and values (established by the Clerk and DMs collectively), and/or are linked to annual business plans/business objectives; Intended to be challenging ("stretching") but achievable with effort; At least one key commitment, maximum three key commitments in most circumstances. 1, record 3, English, - key%20commitment
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Sources: Performance Management Program (PMP) for the Executive Group Guideline. 2, record 3, English, - key%20commitment
Record 3, Key term(s)
- key objective
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Fonction publique
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- engagement clé
1, record 3, French, engagement%20cl%C3%A9
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Engagements clés : Les secteurs de préoccupation prioritaires propres au poste sur lesquels la rémunération à risque est fondée; Habituellement, la plupart ou bon nombre d’entre eux changent chaque année; Liés aux priorités et valeurs d’ensemble de la fonction publique (établies conjointement par le greffier et les SM), et/ou aux plans d’activités ministériels et aux objectifs de gestion; Se veulent stimulants («incitant au dépassement»), mais réalisables moyennant un effort; En général, au moins un engagement clé et un maximum de trois. 1, record 3, French, - engagement%20cl%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Sources : Lignes directrices du Programme de gestion du rendement(PGR) pour le groupe de la direction. 2, record 3, French, - engagement%20cl%C3%A9
Record 3, Key term(s)
- engagement clef
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: