TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PH-METRE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
- Scientific Instruments
Record 1, Main entry term, English
- ceramic junction
1, record 1, English, ceramic%20junction
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Liquid junction protection tubes prevent the reference electrode from being contaminated by the measurement media and vice versa. They are made up of a glass tube terminated by a ceramic junction. 2, record 1, English, - ceramic%20junction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
- Instruments scientifiques
Record 1, Main entry term, French
- jonction céramique
1, record 1, French, jonction%20c%C3%A9ramique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- jonction en céramique 1, record 1, French, jonction%20en%20c%C3%A9ramique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pièce de rechange pour PH-mètre. 2, record 1, French, - jonction%20c%C3%A9ramique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-07-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- combination electrode
1, record 2, English, combination%20electrode
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An electrochemical apparatus which incorporates an indicator electrode, e.g. ion-selective electrode, and a reference electrode. The outer electrolyte solution containing the compound being determined serves as a salt bridge between the reference and indicator electrodes. 2, record 2, English, - combination%20electrode
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie analytique
Record 2, Main entry term, French
- électrode combinée
1, record 2, French, %C3%A9lectrode%20combin%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble comprenant une électrode à membrane sélective et une électrode de référence, placée dans un dispositif unique qui, de ce fait, évite l’utilisation d’une électrode de référence séparée. 2, record 2, French, - %C3%A9lectrode%20combin%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Dans un pH-mètre, élément constituant à la fois l'électrode de verre et l'électrode au calomel. 1, record 2, French, - %C3%A9lectrode%20combin%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Electrochemistry
Record 3, Main entry term, English
- internal reference electrode
1, record 3, English, internal%20reference%20electrode
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A reference electrode contained inside an ion-selective assembly, e.g. for a glass electrode, silver-silver chloride, electrically connected to the screened input cable to the pH meter, and in contact with the internal filling solution. 1, record 3, English, - internal%20reference%20electrode
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Électrochimie
Record 3, Main entry term, French
- électrode de référence interne
1, record 3, French, %C3%A9lectrode%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20interne
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[...] électrode [...] placée à l'intérieur du dispositif qui constitue l'électrode indicatrice à membrane sélective, par exemple une électrode de verre du type Ag/AgCl, reliée d’une façon électrique à un pH-mètre et en contact avec une solution interne de remplissage. 1, record 3, French, - %C3%A9lectrode%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20interne
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1989-04-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
Record 4, Main entry term, English
- combination glass reference electrode pH meter 1, record 4, English, combination%20glass%20reference%20electrode%20pH%20meter
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
Record 4, Main entry term, French
- pH-mètre muni d'une électrode de verre
1, record 4, French, pH%2Dm%C3%A8tre%20muni%20d%27une%20%C3%A9lectrode%20de%20verre
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Mesure du pH Méthode potentiométrique. Matériel courant de laboratoire et pH-mètre, muni d’une électrode de verre, sensibilité 0, 05 unité de pH. 1, record 4, French, - pH%2Dm%C3%A8tre%20muni%20d%27une%20%C3%A9lectrode%20de%20verre
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: