TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PHAGE LYTIQUE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-12-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Record 1, Main entry term, English
- lysogeny
1, record 1, English, lysogeny
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A state in which] the phage coexists with the bacterium as a prophage. 2, record 1, English, - lysogeny
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Record 1, Main entry term, French
- lysogénie
1, record 1, French, lysog%C3%A9nie
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- état lysogène 2, record 1, French, %C3%A9tat%20lysog%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relation stable qui s’établit entre une bactérie et un bactériophage tempéré, n’aboutissant pas à la production de nouveaux lysions. 3, record 1, French, - lysog%C3%A9nie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le génome du phage s’intègre dans le chromosome(ou un plasmide) bactérien et se réplique en synchronisme avec lui. Le prophage est ainsi transmis à la descendance de la bactérie. Le caractère lytique du phage est normalement réprimémais dans un petit nombre de cellules il s’exprime spontanément et conduit à la lyse de la cellule. 3, record 1, French, - lysog%C3%A9nie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
lysogénie : terme normalisé par l’AFNOR et publié au Journal officiel de la République française le 22 septembre 2000. 4, record 1, French, - lysog%C3%A9nie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
Record 1, Main entry term, Spanish
- lisogenia
1, record 1, Spanish, lisogenia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-01-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Genetics
- Microbiology and Parasitology
Record 2, Main entry term, English
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
polyoma virus [elicites] a lytic or productive response which results in viral replication with concomitant cell destruction. 1, record 2, English, - lytic
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Génétique
- Microbiologie et parasitologie
Record 2, Main entry term, French
- lytique
1, record 2, French, lytique
adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
le phage entre immédiatement en phase végétative et entame un cycle lytique : on récolte de nouveaux phages. 1, record 2, French, - lytique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Genética
- Microbiología y parasitología
Record 2, Main entry term, Spanish
- lítico
1, record 2, Spanish, l%C3%ADtico
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-07-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Genetics
Record 3, Main entry term, English
- lysogenization
1, record 3, English, lysogenization
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Bacteriophage mv4 is a temperate phage infecting Lactobacillus delbrueckii subsp.bulgaricus. During lysogenization, the phage integrates its genome into the host chromosome at the 3' end of a tRNASer gene through a site-specific recombination process (L. Dupont et al., J. Bacteriol., 177:586-595, 1995). 2, record 3, English, - lysogenization
Record 3, Key term(s)
- lysogenisation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Génétique
Record 3, Main entry term, French
- lysogénisation
1, record 3, French, lysog%C3%A9nisation
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Acquisition de la lysogénie. 2, record 3, French, - lysog%C3%A9nisation
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
C'est l'une des deux conséquences possibles de l'infection d’une bactérie par un phage tempéré, la seconde étant le cycle lytique qui aboutit à la destruction de la bactérie et à la libération d’une récolte de virions phagiques. L'acquisition de la lysogénie comporte comme première étape l'installation d’un état de répression de la transcription autonome, puis une seconde étape qui est l'insertion, en certains sites spécifiques, du matériel génétique viral dans la molécule d’ADN de la bactérie. 2, record 3, French, - lysog%C3%A9nisation
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Genética
Record 3, Main entry term, Spanish
- lisogenización
1, record 3, Spanish, lisogenizaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: