TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PHAGOCYTAIRE [8 records]

Record 1 2020-08-31

English

Subject field(s)
  • Cytology
  • Immunology
  • Microbiology and Parasitology
DEF

Of or relating to phagocytes [or] phagocytosis.

PHR

phagocytic macrophage

French

Domaine(s)
  • Cytologie
  • Immunologie
  • Microbiologie et parasitologie
DEF

Relatif ou propre aux phagocytes, à la phagocytose.

PHR

macrophage phagocytaire

Spanish

Save record 1

Record 2 2006-08-11

English

Subject field(s)
  • Cytology
  • Biochemistry
DEF

The membrane-bounded vesicle in a phagocyte formed by invagination of the cell membrane and the phagocytized material.

French

Domaine(s)
  • Cytologie
  • Biochimie
DEF

Vacuole intracytolasmique, provenant de l’endocytose, contenant des substances étrangères à la cellule, et dont le contenu, par fusion avec un lysosome primaire, est hydrolysé et digéré par la cellule.

CONT

(À la deuxième phase de la phagocytose), selon l'état fonctionnel de la cellule phagocytaire et la nature de la particule, celle-ci peut être digérée(après accolement des lysosomes à la vacuole de phagocytose et action des enzymes lysosomiales) [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Citología
  • Bioquímica
Save record 2

Record 3 2006-05-08

English

Subject field(s)
  • Immunology
DEF

... the collective term for the long lived phagocytic cells distributed throughout the organs of the body. They are derived from bone marrow stem cells and most have been shown to have receptors for the Fc region of immunoglobulin and activated C3. Their function is to pick up antigenic particles and debris. Some of them have the ability to present antigen to lymphocytes. These cells include: cells of the monocyte/macrophage system, alveolar macrophages, splenic macrophages, blood monocytes, lymph node resident and recirculating macrophages, precursors in bone marrow, brain microglial cells, liver Kupffer cells, kidney mesangial phagocytes, synovial A cells.

French

Domaine(s)
  • Immunologie
DEF

Réseau et système de cellules disséminées dans l'organisme, caractérisées par leur activité phagocytaire immunodépendante, leur mobilité leur résistance aux radiations ionisantes, leur rôle dans le déclenchement et la conclusion d’une réponse immunitaire. Ces cellules possèdent une origine médullaire, un passage sanguin(sous forme de monocytes) et une destinée tissulaire. Histiocytes, macrophages alvéolaires, cellules de Kupffer, ostéoclastes, cellules de la microglie et probablement cellules de Langerhans de la peau appartiennent à ce système.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inmunología
Save record 3

Record 4 1999-11-10

English

Subject field(s)
  • Cytology
CONT

This [reticulo-endothelial system] depends upon special cells present in the liver, spleen, lymph nodes and bone marrow. The system removes antigens from the body, and also red cells from the blood.

French

Domaine(s)
  • Cytologie
DEF

Réseau et système de cellules disséminées dans l'organisme caractérisées par leur activité phagocytaire immunodépendante, leur mobilité, leur résistance aux radiations ionisantes, leur rôle dans le déclenchement et la conclusion, d’une réponse, immunitaire.

Spanish

Save record 4

Record 5 1998-11-02

English

Subject field(s)
  • Blood
DEF

A phosphomonoesterase with an optimal pH of 10, which is found in the cytoplasmic granules of normal neutrophils and their precursors.

French

Domaine(s)
  • Sang
DEF

L'une des principales enzymes du polynucléaire neutrophile utilisée lors de la fonction phagocytaire de celui-ci.

Spanish

Save record 5

Record 6 1994-02-17

English

Subject field(s)
  • Liver and Biliary Ducts
DEF

Angiosarcoma of the liver in adults.

French

Domaine(s)
  • Foie et voies biliaires
DEF

Sarcome du foie développé aux dépens des cellules de Kupffer dont l'aspect histopathologique est celui d’un angiosarcome avec activité phagocytaire et maturation hématopoïétique.

Spanish

Save record 6

Record 7 1993-03-11

English

Subject field(s)
  • Immunology
CONT

Macrophage Fusion Factor (MFF) is thought to be involved in the cell fusion which produce giant cells.

French

Domaine(s)
  • Immunologie
DEF

[...] lymphokine qui active la différenciation cellulaire [...] des cellules de la lignée monocyte-macrophage vers l’ostéoclaste (differentiation inducing factor, macrophage fusion factor, osteoclast activating factor).

CONT

Le facteur de fusion des macrophages(macrophage fusion factor : MFF) induit la formation de cellules géantes, multinucléées au rôle mal déterminé, incapables d’acquérir des fonctions cytotoxiques, et au pouvoir phagocytaire réduit, mais conservant la capacité de produire de l'interleukine 1.

Spanish

Save record 7

Record 8 1993-03-02

English

Subject field(s)
  • Immunology
CONT

After attachment the phagocytes proceeds to engulf the microorganism by extending pseudopodia around it. ... micrographs show human phagocytes engulfing latex particles.

French

Domaine(s)
  • Immunologie
CONT

La phagocytose(...) se déroule en trois phases : la première phase est l'adhésion(...) ;la phase d’ingestion lui succède; enfin, selon l'état fonctionnel de la cellule phagocytaire et la nature de la particule, celle-ci peut être digérée(...), ou persister et se multiplier à l'intérieur de la cellule.

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: