TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PLONGEON LIBRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-08-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Swimming
Record 1, Main entry term, English
- Technical Congress
1, record 1, English, Technical%20Congress
correct, international
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Technical Congress is authorised to decide upon all technical matters concerning the competitive sport in Swimming, Open Water Swimming, Diving, Water Polo, Synchronised Swimming and Masters and shall have the power to determine the Technical Rules of FINA [Fédération Internationale de Natation]. 1, record 1, English, - Technical%20Congress
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Natation
Record 1, Main entry term, French
- Congrès Technique
1, record 1, French, Congr%C3%A8s%20Technique
correct, masculine noun, international
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Congrès Technique est autorisé à prendre les décisions concernant toutes les questions techniques relatives au sport de compétition en Natation, Natation en Eau Libre, Plongeon, Water-Polo, Natation Synchronisée et Maîtres et est habilité à fixer les Règles Techniques de la FINA [Fédération Internationale de natation]. 1, record 1, French, - Congr%C3%A8s%20Technique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-08-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
Record 2, Main entry term, English
- pivot exit
1, record 2, English, pivot%20exit
see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term also used in the "Parachutist's Manual", National Defence. 2, record 2, English, - pivot%20exit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Parachutisme, parapente et deltaplane
Record 2, Main entry term, French
- sortie selon la technique du pivot
1, record 2, French, sortie%20selon%20la%20technique%20du%20pivot
proposal, see observation, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il existe deux techniques de sortie : a. la technique du pivot; et b. la technique du plongeon. La technique du pivot à partir de la rampe permet au parachutiste de se stabiliser dès qu'il quitte l'avion. Elle est utilisée par les novices dans le saut en chute libre. Le parachutiste exécute le pivot de la façon suivante : a. il se place au bord de la rampe; b. il pivote sur un pied et fait un virage à 180°;(...) 1, record 2, French, - sortie%20selon%20la%20technique%20du%20pivot
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le contexte en observation est tiré d’un ouvrage de la Défense nationale intitulé "Le manuel du parachutiste". 1, record 2, French, - sortie%20selon%20la%20technique%20du%20pivot
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: