TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PLONGEUR-DEMINEUR [7 records]
Record 1 - internal organization data 2012-07-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
- Diving (Naval Forces)
- Minesweeping and Minehunting
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Clearance Diver
1, record 1, English, Clearance%20Diver
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- CL DIV 1, record 1, English, CL%20DIV
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Clearance Diver; CL DIV; 341: title, abbreviation and code of military occupation approved by the Department of National Defence. 2, record 1, English, - Clearance%20Diver
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
- Plongée (Forces navales)
- Dragage et chasse aux mines
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- plongeur-démineur
1, record 1, French, plongeur%2Dd%C3%A9mineur
correct
Record 1, Abbreviations, French
- PD 1, record 1, French, PD
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plongeur-démineur; PD : titre, abréviation et code de groupe professionnel militaire approuvés par le ministère de la Défense nationale. 2, record 1, French, - plongeur%2Dd%C3%A9mineur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-07-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Clearance Diver Technician
1, record 2, English, Clearance%20Diver%20Technician
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- CL DIV TECH 2, record 2, English, CL%20DIV%20TECH
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Title, shortened form and code of military occupation officialized by the Department of National Defence. 3, record 2, English, - Clearance%20Diver%20Technician
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Clearance Diver Technician: Terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee. 4, record 2, English, - Clearance%20Diver%20Technician
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- technicien plongeur-démineur
1, record 2, French, technicien%20plongeur%2Dd%C3%A9mineur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- TECH PD 1, record 2, French, TECH%20PD
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Titre, forme abrégée et code de groupe professionnel militaire approuvés par le ministère de la Défense nationale. 2, record 2, French, - technicien%20plongeur%2Dd%C3%A9mineur
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
technicien plongeur-démineur : Terminologie officialisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 3, record 2, French, - technicien%20plongeur%2Dd%C3%A9mineur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-03-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Naval Mines
Record 3, Main entry term, English
- clearance diving search
1, record 3, English, clearance%20diving%20search
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mines marines
Record 3, Main entry term, French
- recherche par plongeur-démineur
1, record 3, French, recherche%20par%20plongeur%2Dd%C3%A9mineur
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
recherche par plongeur-démineur : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, record 3, French, - recherche%20par%20plongeur%2Dd%C3%A9mineur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-09-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Diving (Naval Forces)
- Minesweeping and Minehunting
Record 4, Main entry term, English
- clearance diver
1, record 4, English, clearance%20diver
correct
Record 4, Abbreviations, English
- CL DIV 2, record 4, English, CL%20DIV
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 7382 - Commercial Divers. 3, record 4, English, - clearance%20diver
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Plongée (Forces navales)
- Dragage et chasse aux mines
Record 4, Main entry term, French
- plongeur-démineur
1, record 4, French, plongeur%2Dd%C3%A9mineur
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
- PD 2, record 4, French, PD
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Synonyms, French
- plongeuse-démineuse 3, record 4, French, plongeuse%2Dd%C3%A9mineuse
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 7382 - Scaphandriers/scaphandrières à des fins commerciales. 4, record 4, French, - plongeur%2Dd%C3%A9mineur
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
plongeur-démineur; PD : terme et abréviation uniformisés par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 5, record 4, French, - plongeur%2Dd%C3%A9mineur
Record 4, Key term(s)
- plongeur démineur
- plongeuse démineuse
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-08-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Diving (Naval Forces)
Record 5, Main entry term, English
- Canadian clearance diver apparatus
1, record 5, English, Canadian%20clearance%20diver%20apparatus
correct
Record 5, Abbreviations, English
- CCDA 2, record 5, English, CCDA
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A set-flow Nitrox rebreather capable of diving to 180 feet sea water (FSW). 3, record 5, English, - Canadian%20clearance%20diver%20apparatus
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Plongée (Forces navales)
Record 5, Main entry term, French
- appareil canadien du plongeur-démineur
1, record 5, French, appareil%20canadien%20du%20plongeur%2Dd%C3%A9mineur
correct, masculine noun, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
- ACPD 2, record 5, French, ACPD
correct
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Appareil respiratoire à débit constant utilisant un mélange d’oxygène et d’azote (par exemple 60 % d’oxygène et 40 % d’azote) qui permet de plonger à 180 pieds. 3, record 5, French, - appareil%20canadien%20du%20plongeur%2Dd%C3%A9mineur
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
appareil canadien du plongeur-démineur : terme uniformisé par l e Comité de normalisation de la terminologie navale. 4, record 5, French, - appareil%20canadien%20du%20plongeur%2Dd%C3%A9mineur
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-06-09
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Diving (Naval Forces)
- Minesweeping and Minehunting
Record 6, Main entry term, English
- bomb disposal diver
1, record 6, English, bomb%20disposal%20diver
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Plongée (Forces navales)
- Dragage et chasse aux mines
Record 6, Main entry term, French
- plongeur-démineur
1, record 6, French, plongeur%2Dd%C3%A9mineur
correct, masculine noun, officially approved
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
plongeur-démineur : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale(MDN). 1, record 6, French, - plongeur%2Dd%C3%A9mineur
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1993-07-06
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Record 7, Main entry term, English
- clearance diving officer
1, record 7, English, clearance%20diving%20officer
correct
Record 7, Abbreviations, English
- CLDO 1, record 7, English, CLDO
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
clearance diving officer and CLDO: Terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee. 2, record 7, English, - clearance%20diving%20officer
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Record 7, Main entry term, French
- officier plongeur-démineur
1, record 7, French, officier%20plongeur%2Dd%C3%A9mineur
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
- OPD 1, record 7, French, OPD
correct
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
officier plongeur-démineur et OPD : Terminologie officialisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, record 7, French, - officier%20plongeur%2Dd%C3%A9mineur
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: