TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

PLURIDISCIPLINARITE [4 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-11-10

English

Subject field(s)
  • Sociology of Work
  • Sociology of Medicine
  • Education
  • Sciences - General
CONT

Creating teams made up of varying disciplines, in general, facilitates the resolution of complex problems by generating new and creative solutions. ... the objective of [a] multidisciplinary approach [is] "to resolve real world or complex problems [and] to provide different perspectives on problems[."]

Key term(s)
  • multi-disciplinary approach

French

Domaine(s)
  • Sociologie du travail
  • Sociologie de la médecine
  • Pédagogie
  • Sciences - Généralités
DEF

[Méthode] qui consiste à aborder un objet d’étude de différents points de vue par la juxtaposition de regards spécialisés.

OBS

Il s’agit de faire coexister le travail de plusieurs disciplines à un même objet ou sujet d’étude. L'objectif de la pluridisciplinarité est de profiter de la complémentarité intrinsèque des disciplines pour résoudre un problème.

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-04-12

English

Subject field(s)
  • Electrodiagnosis
  • Nervous System
DEF

A record of a person's sleep pattern, breathing, heart activity, and limb movements during sleep.

French

Domaine(s)
  • Électrodiagnostiques
  • Système nerveux
DEF

Tracé du sommeil effectué à partir d’un lecteur à canaux multiples, qui consiste en un électroencéphalogramme, un électrooculogramme et un électromyogramme, ainsi qu’un enregistrement du pouls, de la respiration et des sons du patient.

CONT

Les études sur le sommeil humain reposent sur l'utilisation d’un polysomnogramme, dispositif qui combine des données EEG aux renseignements sur la respiration du patient, sur l'activité du cœur et des muscles et sur les mouvements oculaires. Les données combinées sont ensuite étudiées par des pneumologues, des neurologues et des spécialistes des neurosciences cognitives, dans un esprit de pluridisciplinarité.

Spanish

Save record 2

Record 3 2008-11-21

English

Subject field(s)
  • Pharmacology
DEF

The systematic study of the use of medicinal plants by specific cultural groups.

French

Domaine(s)
  • Pharmacologie
DEF

[...] étude des plantes médicinales et des pharmacopées traditionnelles sous l'angle de la pluridisciplinarité associant les sciences de la vie(botanique, pharmacologie, toxicologie, chimie et clinique), aux sciences de l'homme(anthropologie médicale, histoire).

Spanish

Save record 3

Record 4 1997-07-17

English

Subject field(s)
  • Scientific Information
CONT

This presentation will also stress the need to develop a learning environment ... we have to remove the barriers to the traditional disciplinary barriers ... This training activity will also stress the need to develop a learning environment ... Finally, to get the expected outcome, we have to remove the barriers that inhibit interdisciplinary thinking. We need to feel free to cut-across the traditional disciplinary barriers.

CONT

Our philosophy has long been that environmental studies is less an environmental major and more a discipline to encourage interdisciplinary thinking ... But there is a new effort afoot to promote interdisciplinary thinking on environmental issues at the University of Washington.

CONT

... is to get through a more comprehensive and overall analysis about on-going mutations in our society by the means of varied and inter-disciplinary thinking.

French

Domaine(s)
  • Information scientifique
CONT

Un programme canadien sur les changements à l’échelle du globe et leur relation avec la santé devrait faire fond sur les caractéristiques canadiennes pertinentes. Nous avons déterminé les secteurs dans lesquels le Canada pourrait jouer un rôle directeur au niveau international. Nous en avons dégagé d’autres où des améliorations s’imposent, par exemple le besoin de créer des bases de données longitudinales, ainsi que de nouer des liens et de favoriser une pensée interdisciplinaire entre les sciences sociales, les sciences naturelles et les sciences de la santé.

CONT

Nouvelles technologies. Dans toute la mesure du possible, la recherche doit être effectuée dans la pluridisciplinarité. Seule la pensée interdisciplinaire et intégrée peut conduire aux solutions des questions complexes d’aujourd’hui.

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: