TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

PLURIEL INTERNE [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2021-12-09

English

Subject field(s)
  • Sales (Marketing)
DEF

... the sale of products or services by personnel who reach customers [by] phone, email, or [Internet].

OBS

inside sale: designation usually used in the plural.

Key term(s)
  • inside sales

French

Domaine(s)
  • Vente
OBS

vente sédentaire; vente interne : désignations habituellement utilisées au pluriel.

Key term(s)
  • ventes sédentaires
  • ventes internes

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-07-15

English

Subject field(s)
  • Electronic Warfare
DEF

internal defensive measures: In defensive cyber operations, measures and activities conducted within one's own cyberspace to ensure freedom of action.

OBS

internal defensive measure; IDM: The plural form of this term (internal defensive measures), abbreviation and plural definiton were officially approved by the Joint Terminology Panel.

Key term(s)
  • internal defensive measures

French

Domaine(s)
  • Guerre électronique
DEF

mesures défensives internes : En opérations cybernétiques défensives, mesures prises et activités menées dans son propre cyberespace pour assurer la liberté d’action.

OBS

mesure défensive interne; MDI : Le terme au pluriel(mesures défensives internes), l'abréviation et la définition au pluriel ont été uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie interarmées.

Key term(s)
  • mesures défensives internes

Spanish

Save record 2

Record 3 2015-04-27

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
  • Federal Administration
CONT

Internal support services are administrative services that support a department or a program; they do not include services delivered to the public or other direct program delivery services.

OBS

internal support service: term usually used in the plural.

Key term(s)
  • internal support services

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
  • Administration fédérale
CONT

Les services de soutien internes sont des services administratifs qui aident un ministère ou facilitent un programme. Ils ne comprennent pas les services offerts au public ou les services d’exécution directe des programmes.

OBS

service de soutien interne : terme habituellement utilisé au pluriel.

Key term(s)
  • services de soutien internes

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: