TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PLUS 48 KG [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Toxicology
- Environmental Studies and Analyses
- Occupational Health and Safety
Record 1, Main entry term, English
- lethal dose low
1, record 1, English, lethal%20dose%20low
correct
Record 1, Abbreviations, English
- LDLO 1, record 1, English, LDLO
correct, see observation
Record 1, Synonyms, English
- minimum lethal dose 2, record 1, English, minimum%20lethal%20dose
correct
- minimal lethal dose 3, record 1, English, minimal%20lethal%20dose
correct
- MLD 3, record 1, English, MLD
correct
- MLD 3, record 1, English, MLD
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The lowest dose (other than LD50) of a substance introduced by any route, other than inhalation, over any period of time in one or more divided portions and reported to have caused death in humans or animals. 4, record 1, English, - lethal%20dose%20low
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toxicologie
- Études et analyses environnementales
- Santé et sécurité au travail
Record 1, Main entry term, French
- dose létale minimale
1, record 1, French, dose%20l%C3%A9tale%20minimale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- DLmin. 2, record 1, French, DLmin%2E
correct, see observation, feminine noun
- DL min. 1, record 1, French, DL%20min%2E
correct, feminine noun
- DLM 3, record 1, French, DLM
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- dose minimum mortelle 4, record 1, French, dose%20minimum%20mortelle
correct, feminine noun
- DMM 5, record 1, French, DMM
correct, feminine noun
- DMT 6, record 1, French, DMT
feminine noun
- DMM 5, record 1, French, DMM
- dose minimum létale 7, record 1, French, dose%20minimum%20l%C3%A9tale
correct, feminine noun
- dose minimum léthale 6, record 1, French, dose%20minimum%20l%C3%A9thale
correct, feminine noun, less frequent
- dose minimale létale 3, record 1, French, dose%20minimale%20l%C3%A9tale
correct, feminine noun
- dose léthale minimum 8, record 1, French, dose%20l%C3%A9thale%20minimum
correct, feminine noun, less frequent
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Concentration la plus faible de substance ou d’énergie provoquant la mort d’un animal d’expérience, exprimée en mg/kg de poids vif, à laquelle on associe généralement la durée de l'expérience(24 h, 48 h ou 96 h). 8, record 1, French, - dose%20l%C3%A9tale%20minimale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lorsque la mention «min.» suit immédiatement l’abréviation «DL», sans espace, elle se place généralement en indice. 8, record 1, French, - dose%20l%C3%A9tale%20minimale
Record 1, Key term(s)
- dose minimale mortelle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Toxicología
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Salud y seguridad en el trabajo
Record 1, Main entry term, Spanish
- dosis letal mínima
1, record 1, Spanish, dosis%20letal%20m%C3%ADnima
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- DLmin 1, record 1, Spanish, DLmin
correct
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
La menor cantidad de agente tóxico que cuando se introduce al cuerpo, causa la muerte en especies individuales de animales de prueba. 1, record 1, Spanish, - dosis%20letal%20m%C3%ADnima
Record 2 - internal organization data 2001-10-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Martial Arts
Record 2, Main entry term, English
- over 48kg
1, record 2, English, over%2048kg
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- more than 48 kg 2, record 2, English, more%20than%2048%20kg
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
More than 48 kg and up to 52 kg. 2, record 2, English, - over%2048kg
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Judo weight category. 3, record 2, English, - over%2048kg
Record 2, Key term(s)
- over 48 kg
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Arts martiaux
Record 2, Main entry term, French
- plus de 48 kg
1, record 2, French, plus%20de%2048%20kg
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Plus de 48 kg et jusqu'à 52 kg. 1, record 2, French, - plus%20de%2048%20kg
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Catégorie de poids en judo. 2, record 2, French, - plus%20de%2048%20kg
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Artes marciales
Record 2, Main entry term, Spanish
- más de 48kg
1, record 2, Spanish, m%C3%A1s%20de%2048kg
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Categoría de peso en judo. 2, record 2, Spanish, - m%C3%A1s%20de%2048kg
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: