TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PLUTONIUM GAINE [3 records]
Record 1 - external organization data 2003-04-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- mixed oxide
1, record 1, English, mixed%20oxide
correct
Record 1, Abbreviations, English
- MOX 2, record 1, English, MOX
correct
- MO 2, record 1, English, MO
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mixed Oxide (MOX) fuel, made of a mixture of plutonium and uranium oxides. In MOX fuel, the fissile isotopes of plutonium provide the energy that Uranium 235 provides in standard UO2 fuel. Mox fuel can be used in light water reactors. 3, record 1, English, - mixed%20oxide
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
"M" is the material factor having the following values: ... 2 for separated and clad plutonium or mixed oxide (uranium + plutonium); 5 for separated mixed oxide (less than 10 weight/percent plutonium in uranium + plutonium) ... 1, record 1, English, - mixed%20oxide
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- oxyde mixte
1, record 1, French, oxyde%20mixte
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- MOX 2, record 1, French, MOX
correct, masculine noun
- Mox 2, record 1, French, Mox
correct, masculine noun
- Mox 2, record 1, French, Mox
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
combustible MOX : Combustible nucléaire à base d’un mélange d’oxyde d’uranium et d’oxyde plutonium. 3, record 1, French, - oxyde%20mixte
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
«M»(Material Factor) est le facteur relatif aux substances nucléaires auquel on attribue les valeurs suivantes :[...] 2 pour le plutonium séparé et gainé ou pour l'oxyde mixte(uranium et plutonium) ;5 pour l'oxyde mixte séparé(moins de 10 % en poids de plutonium dans un mélange d’uranium et de plutonium) [...] 1, record 1, French, - oxyde%20mixte
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 1994-11-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
- Actuarial Practice
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- material factor
1, record 2, English, material%20factor
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
"M" is the material factor having the following values: ... 2 for separated and clad plutonium or mixed oxide (uranium + plutonium); 5 for separated mixed oxide (less than 10 weight/percent plutonium in uranium + plutonium) .... 1, record 2, English, - material%20factor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
- Actuariat
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- facteur relatif aux substances nucléaires
1, record 2, French, facteur%20relatif%20aux%20substances%20nucl%C3%A9aires
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
«M»(Material Factor) est le facteur relatif aux substances nucléaires auquel on attribue les valeurs suivantes :[...] 2 pour le plutonium séparé et gainé ou pour l'oxyde mixte(uranium et plutonium) ;5 pour l'oxyde mixte séparé(moins de 10% en poids de plutonium dans un mélange d’uranium et de plutonium) [...] 1, record 2, French, - facteur%20relatif%20aux%20substances%20nucl%C3%A9aires
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 1994-11-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemistry
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- separated mixed oxide
1, record 3, English, separated%20mixed%20oxide
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
"M" is the material factor having the following values: ... 2 for separated and clad plutonium or mixed oxide (uranium + plutonium); 5 for separated mixed oxide (less than 10 weight/percent plutonium in uranium + plutonium) .... 1, record 3, English, - separated%20mixed%20oxide
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chimie
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- oxyde mixte séparé
1, record 3, French, oxyde%20mixte%20s%C3%A9par%C3%A9
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
«M»(Material Factor) est le facteur relatif aux substances nucléaires auquel on attribue les valeurs suivantes :[...] 2 pour le plutonium séparé et gainé ou pour l'oxyde mixte(uranium et plutonium) ;5 pour l'oxyde mixte séparé(moins de 10% en poids de plutonium dans un mélange d’uranium et de plutonium) [...] 1, record 3, French, - oxyde%20mixte%20s%C3%A9par%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


