TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PMM [5 records]
Record 1 - internal organization data 2016-12-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- System Names
- Management Operations (General)
- Security
Record 1, Main entry term, English
- Privacy Maturity Model
1, record 1, English, Privacy%20Maturity%20Model
correct
Record 1, Abbreviations, English
- PMM 1, record 1, English, PMM
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The PMM is used to measure an organization's privacy program against a recognized maturity model. Considered a useful tool for management, consultants and auditors to measure progress against established benchmarks, it identifies next steps to move a program forward. 2, record 1, English, - Privacy%20Maturity%20Model
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Sécurité
Record 1, Main entry term, French
- Privacy Maturity Model
1, record 1, French, Privacy%20Maturity%20Model
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Modèle d'évolution des pratiques en matière de protection des renseignements personnels 2, record 1, French, Mod%C3%A8le%20d%27%C3%A9volution%20des%20pratiques%20en%20mati%C3%A8re%20de%20protection%20des%20renseignements%20personnels
unofficial, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le PMM(offert en anglais seulement) aide l'organisation à évaluer son programme de protection des renseignements personnels par rapport à un modèle reconnu d’évolution des pratiques. Cet outil utile, qui permet à la direction, aux consultants et aux auditeurs de faire le point sur les progrès en fonction de critères établis, décrit les étapes à entreprendre afin d’améliorer un programme. 2, record 1, French, - Privacy%20Maturity%20Model
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-10-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Record 2, Main entry term, English
- non-delegated level
1, record 2, English, non%2Ddelegated%20level
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source: PMM, Vol 3, Ch2-5 and Treasury Board Manual on Classification. 2, record 2, English, - non%2Ddelegated%20level
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 2, Main entry term, French
- niveau non délégué
1, record 2, French, niveau%20non%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas de groupes et niveaux non délégués, cette documentation accompagnera la documentation soumise aux autorités chargées de la classification. 2, record 2, French, - niveau%20non%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source :PMM, vol 3, Ch 2-5 et Manuel de classification du Conseil du Trésor. 3, record 2, French, - niveau%20non%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-06-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Position Titles
- Personnel Management
Record 3, Main entry term, English
- Chief Classification Grievance Officer 1, record 3, English, Chief%20Classification%20Grievance%20Officer
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de postes
- Gestion du personnel
Record 3, Main entry term, French
- Chef du Groupe chargé de l'examen des griefs de classification 1, record 3, French, Chef%20du%20Groupe%20charg%C3%A9%20de%20l%27examen%20des%20griefs%20de%20classification
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CT Vol. 3 chap. 2-5 PMM 1, record 3, French, - Chef%20du%20Groupe%20charg%C3%A9%20de%20l%27examen%20des%20griefs%20de%20classification
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-09-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Labour Disputes
Record 4, Main entry term, English
- classification grievance procedure 1, record 4, English, classification%20grievance%20procedure
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Conflits du travail
Record 4, Main entry term, French
- procédure de griefs de classification
1, record 4, French, proc%C3%A9dure%20de%20griefs%20de%20classification
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CT-Vol. 3 ch. 2-5-PMM 1, record 4, French, - proc%C3%A9dure%20de%20griefs%20de%20classification
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-09-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Labour Disputes
Record 5, Main entry term, English
- resolution of differences 1, record 5, English, resolution%20of%20differences
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Conflits du travail
Record 5, Main entry term, French
- règlement de certains différends
1, record 5, French, r%C3%A8glement%20de%20certains%20diff%C3%A9rends
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Rechercher le règlement de certains différends...(CT-Vol. 7-chap. 5-PMM). 1, record 5, French, - r%C3%A8glement%20de%20certains%20diff%C3%A9rends
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


