TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PNAGS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-10-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Birds
Record 1, Main entry term, English
- Arctic Goose Joint Venture
1, record 1, English, Arctic%20Goose%20Joint%20Venture
correct
Record 1, Abbreviations, English
- AGJV 1, record 1, English, AGJV
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Arctic Goose Joint Venture (AGJV) is a multi-agency partnership established under the North American Waterfowl Management Plan (NAWMP) to further the scientific understanding and the management of North American geese. 1, record 1, English, - Arctic%20Goose%20Joint%20Venture
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Oiseaux
Record 1, Main entry term, French
- Plan conjoint des Oies de l'Arctique
1, record 1, French, Plan%20conjoint%20des%20Oies%20de%20l%27Arctique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PCOA 1, record 1, French, PCOA
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Plan conjoint des Oies de l'Arctique(PCOA), un partenariat entre plusieurs organismes établi en vertu du Plan nord-américain de gestion de la sauvagine(PNAGS), vise à faire progresser les connaissances scientiques relatives aux oies de l'Amérique du Nord ainsi que la gestion de ces espèces. 1, record 1, French, - Plan%20conjoint%20des%20Oies%20de%20l%27Arctique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-07-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Cultural Practices (Agriculture)
Record 2, Main entry term, English
- Waterfowl Crop Damage Control Program
1, record 2, English, Waterfowl%20Crop%20Damage%20Control%20Program
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Waterfowl Crop Damage Control Program was instituted in the late 1960s to compensate landowners for grain crops lost to field feeding to reduce the incidence of crop depredation in the area. Field studies indicated a need to upgrade the local crop damage control program; this is being done under the North American Waterfowl Management Plan activities in this region. 1, record 2, English, - Waterfowl%20Crop%20Damage%20Control%20Program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Soin des cultures (Agriculture)
Record 2, Main entry term, French
- Programme de prévention et d'indemnisation des dommages causés aux récoltes par la sauvagine
1, record 2, French, Programme%20de%20pr%C3%A9vention%20et%20d%27indemnisation%20des%20dommages%20caus%C3%A9s%20aux%20r%C3%A9coltes%20par%20la%20sauvagine
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On a instauré le Programme de prévention et d’indemnisation des dommages causés aux récoltes par la sauvagine vers la fin des années 1960 afin d’indemniser les propriétaires fonciers pour les pertes de céréales dévorées par la sauvagine dans les champs. Pour ce programme, des cultures de diversion temporaires(sur 169 ha) et quatre points d’appât servent maintenant à réduire la dévastation des récoltes dans ce secteur. Les résultats d’études sur le terrain ont révélé qu'il fallait améliorer le programme local de prévention des dommages causés aux récoltes, ce qui se fait actuellement dans le cadre activités du PNAGS dans cette région. 1, record 2, French, - Programme%20de%20pr%C3%A9vention%20et%20d%27indemnisation%20des%20dommages%20caus%C3%A9s%20aux%20r%C3%A9coltes%20par%20la%20sauvagine
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: