TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PNEU CHEVRONS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-03-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
- Trucking (Road Transport)
- Farm Tractors
Record 1, Main entry term, English
- lug
1, record 1, English, lug
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tread bar running across [the] tire tread, rather than circumferentially, to give traction. 2, record 1, English, - lug
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Often found on tractor tires. 3, record 1, English, - lug
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Camionnage
- Tracteurs agricoles
Record 1, Main entry term, French
- barrette
1, record 1, French, barrette
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- barette 2, record 1, French, barette
correct, feminine noun
- côte 3, record 1, French, c%C3%B4te
correct, feminine noun
- bêche 2, record 1, French, b%C3%AAche
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Sur un pneu, un des] renflements caoutchoutés en relief, disposés en chevrons isolés simulant, avec décalage, les deux branches d’un V ouvert. 4, record 1, French, - barrette
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les barrettes permettent de limiter le glissement, réduire l’usure, favoriser le débourrage et améliorer l’adhérence. 4, record 1, French, - barrette
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Dans les revues agricoles, on emploie surtout les termes «barrette», «barette» et «bêche». 2, record 1, French, - barrette
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ruedas y neumáticos (Vehículos automotores y bicicletas)
- Transporte por camión
- Tractores agrícolas
Record 1, Main entry term, Spanish
- garra
1, record 1, Spanish, garra
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: